犬を散歩させていた男性は、靴ひもを結ぶために立ち止まった。

The man who had been walking the dog stopped to tie his shoelace.

毎朝の犬を散歩に連れて行くことは私に活力を与えます。

Taking the dogs for walks every morning energizes me.

私が子供のころ、父はよく夕方に公園で犬を散歩させていた。

When I was a child, my father often walked the dog in the park in the evening.

犬を散歩させている男性は、犬が驚いたときに立ち止まりました。

The man walking the dog stopped when the dog became frightened.

昨日、彼らは私たちが働いている間に公園で犬を散歩させていた。

Yesterday they walked the dogs in the park while we were working.

散歩に連れ出された犬たちは公園で楽しそうに見えた。

The dogs that were walked looked happy in the park.

散歩に連れて行かれている犬が公園で皆の注意を引いた。

The dog being walked attracted everyone's attention in the park.

昨春、あなたたちは毎日午後に公園で犬の散歩をしていました。

Last spring, you used to walk dogs in the park every afternoon.

彼女は海辺を散歩しながら、未来のことを考えていた。

She, while walking along the seashore, thought about the future.

その犬は毎朝隣人に散歩させられていた。

The dog was walked every morning by the neighbor.