検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

разхождали

Google翻訳 / DeepL翻訳

разхождали

[rɐsˈxɔʒdəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

この単語「разхождали」は、動詞「разхо́ждам」の不定形の複数形過去能動アオリスト分詞および複数形過去能動インパーフェクト分詞の形である。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of разхо́ждам (razhóždam) / plural past active imperfect participle of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Вчера те разхождали кучетата в парка, докато ние работехме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼らは私たちが働いている間に公園で犬を散歩させていた。

Yesterday they walked the dogs in the park while we were working.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разхо́ждали

（ canonical ）

razhóždali

（ romanization ）

詳細

разхождалите

[rɐsˈxɔʒdəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

「разхождалите」は、動詞「разхо́ждам」の定冠複数形の過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Разхождалите кучето съседи забелязаха, че портата е оставена отворена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬を散歩させていた隣人たちは、門が開けっ放しになっていることに気づいた。

The neighbors who had been walking the dog noticed that the gate had been left open.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разхо́ждалите

（ canonical ）

razhóždalite

（ romanization ）

詳細

разхождалия

[rɐsˈxɔʒdəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

ブルガリア語「разхождалия」は、動詞「разхо́ждам」の定冠目的格男性単数、過去能動態アオリスト分詞形です。これは意味そのものを示すのではなく、文法的な活用形を表しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

В речника думата "разхождалия" е посочена като форма на глагола 'разхождам'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書には、その単語は動詞「（人を）散歩に連れて行く」の語形、つまり「（人を）散歩に連れて行った」という意味の形として記されています。

In the dictionary, that word is listed as a form of the verb 'to take (someone) for a walk', i.e. a form meaning 'took (someone) for a walk'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разхо́ждалия

（ canonical ）

razhóždalija

（ romanization ）

詳細

разхождалият

[rɐsˈxɔʒdəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

この単語は、ブルガリア語動詞 разхо́ждам の定冠詞付き、主観性（話者に帰属する主観的な意味合いを持つ）、男性単数形の過去能動態あオリストの分詞形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Разхождалият кучето мъж спря, за да завърже обувката си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬を散歩させていた男性は、靴ひもを結ぶために立ち止まった。

The man who had been walking the dog stopped to tie his shoelace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разхо́ждалият

（ canonical ）

razhóždalijat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する