検索結果- ブルガリア語 - 日本語

разходили

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形

提供された英語の説明は活用形について説明しており、動詞「разхо́дя」の不定複数形過去能動形アオリスト分詞を示しています。つまり、この単語は意味そのものを表すのではなく、動作を表現する際の特定の活用形であることを意味します。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

彼らは(提供された英語の説明は活用形について説明しており)犬を公園で散歩させ、提供された英語の説明を読む前にそうしました。

They (the provided English explanation explains verb inflection) walked the dog in the park before reading the provided English explanation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходиш

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

これは意味そのものを示すものではなく、『разхо́дя』の動詞の二人称単数現在直説法の活用形です。

英語の意味
second-person singular present indicative of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

もし仕事の後に犬を散歩させれば、ストレスが消えるのを感じられるでしょう。

If you walk the dog after work, you'll feel the stress melt away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходила

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

この単語は動詞「разходила」の意味そのものではなく、活用形を示しています。具体的には、動詞「разхо́дя」の過去能動態アオリスト分詞(女性単数不定形)です。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

昨日、彼女は犬を海辺の遊歩道で散歩に連れて行き、夕日を楽しんだ。

Yesterday she took the dog for a walk along the seaside promenade and enjoyed the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходил

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

活用形: 不定形男性単数過去能動アオリスト分詞。これは動詞「разхо́дя」のaorist形態にあたる形式です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

彼は今朝早く公園で犬を散歩に連れて行きました。

He has walked the dog in the park early this morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходихте

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

これは活用形に関する説明です。具体的には、動詞「разхо́дя」の第2人称複数アオリスト(単純過去)の直説法形を示しています。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

昨日あなたたちが犬を散歩させたとき、庭に新しい花が咲いていることに気づきました。

When you walked the dog yesterday, I noticed new flowers growing in the yard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

この単語『разходим』は、ブルガリア語動詞『разхождам』の1人称複数・現在・直説法の活用形です。

英語の意味
first-person plural present indicative of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

雨が降る前に犬を公園に散歩に連れて行こう。

Let's take the dog for a walk in the park before it starts to rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходилия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

これは意味そのものを表す語ではなく、動詞「разхо́дя」の過去能動アオリスト分詞の一形態であり、定冠詞付き目的格の男性単数形です。

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

通りで犬を散歩させた人は友達に笑いかけた。

The person who walked the dog down the street smiled at his friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разходите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

「разходите」は、動詞「разходя」の二人称複数形(現在直説法)です。

英語の意味
second-person plural present indicative of разхо́дя (razhódja)
このボタンはなに?

出発する前に、必ず公園で犬を散歩させてください。

Please make sure that you will take the dog for a walk in the park before we leave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★