検索結果- ブルガリア語 - 日本語

простира

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 アオリスト 二人称

これは単語の意味ではなく、「простирам」の活用形を示しています。具体的には、三人称単数現在直説法形、二人称単数アオリスト直説法形、および三人称単数アオリスト直説法形です。

英語の意味
third-person singular present indicative of прости́рам (prostíram) / second-person singular aorist indicative of прости́рам (prostíram) / third-person singular aorist indicative of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

彼女は毎朝、洗濯物をバルコニーに干して、太陽で乾かす。

She hangs the laundry on the balcony every morning so that the sun can dry it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простирам

IPA(発音記号)
動詞

腕や足を伸ばす / 広げる、延ばす / 休ませるように広げる/寝かせる / 洗濯物を干す / (力を)発揮する

英語の意味
to stretch out (one's leg/arm), to extend / to sprawl, to spread out / to hang (the laundry) / to lay out, to prostrate / to extend (power)
このボタンはなに?

長い旅の後で、気分をリフレッシュするために手足を伸ばします。

After the long trip, I stretch my arms and legs to freshen up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

простирай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

ブルガリア語動詞「простирам」の二人称単数命令形です。これは、文脈に応じて「伸ばせ」や「拡げろ」といった命令を表します。

英語の意味
second-person singular imperative of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

洗濯物を外に干して、日光で乾かしなさい。

Hang the laundry outside to dry in the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простирайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

これはブルガリア語動詞『простирам』の2人称複数命令形です。つまり、相手が複数いる場合に『~しなさい』と命令・指示する形を表します。

英語の意味
second-person plural imperative of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

服を外に干してください。早く乾くように。

Please hang the clothes outside so they will dry faster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простираната

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

‘простираната’ は、動詞 ‘простирам’ の定冠女性単数過去受動分詞です。つまり、この形は、受動的な意味合い(例:『拡げられた』や『広がらせられた』)を示す活用形となります。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

ベランダに干されたブラウスが風になびいていた。

The blouse hung out on the balcony was fluttering in the wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простирания

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「простирам」から派生した動名詞の活用形の一つで、具体的には不定形の複数形です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

ヨガは柔軟性を高める定期的なストレッチ運動を含みます。

Yoga includes regular stretches that improve flexibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простиран

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

※これは活用形を示す表現であり、動詞「прости́рам」の不定形男性単数過去受動分詞です。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

セーターはベランダに干してあるので、太陽でより早く乾きます。

The sweater is hung on the balcony so it will dry faster in the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простирани

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 複数形

この単語「простирани」は、意味そのものを示すのではなく、動詞「простирам」の活用形(不定形複数過去受動分詞)を表しています。

英語の意味
indefinite plural past passive participle of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

風の強い午後には、庭の物干しロープに洗濯物が干されていた。

On the windy afternoons, the clothes were hung out on the line in the yard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простираните

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

これは動詞「простирам」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞です。つまり、動作の完了やその結果・状態を示し、特定の対象に対して使われる形です。

英語の意味
definite plural past passive participle of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

外に干してあった服はもう乾いていたので、私はそれらをクローゼットにしまった。

The clothes that had been hung out to dry were already dry, so I put them away in the closet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

простиралото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

この単語は意味を表すのではなく、‘прости́рам’ の定冠の中性単数過去能動アオリスト分詞(過去能動分詞の一形態)を示す活用形です。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of прости́рам (prostíram)
このボタンはなに?

教師は「意味を表さない語」を無意味な動詞の例として使った。

The teacher used the word 'a word that doesn't express meaning' as an example of a meaningless verb.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★