私は道を進み続けた男性を見かけ、なぜ一人だったのか不思議に思った。

I saw the man who had continued down the road and wondered why he was alone.

短い休憩の後、彼らは鬱蒼とした森の中を進み続けた。

After a short rest, they continued on their way through the dense forest.

これは活用形に関する説明です。具体的には「続けましょう」という形を説明するので、いくつかの例で続けましょう。

This is an explanation about a conjugation. Specifically, the form "let's continue", so let's continue with a few examples.

もしあなたがこのまま働き続けるなら、プロジェクトは成功するでしょう。

If you continue working like this, the project will succeed.

3時間以上続いた上映は観客を疲れさせた。

The screening that lasted more than three hours left the audience tired.

討論はこれは深夜まで続き、皆がようやく同意した。

The discussion this is continued after midnight, when everyone finally agreed.

短い休憩の後で、私は夜遅くまでプロジェクトに取り組み続けた。

After a short break, I continued working on the project until late.