検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

продължа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

продължавалия

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

定冠目的形男性単数過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Полицията арестува продължавалия да краде мъж пред блока.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は建物の前で盗み続けていた男を逮捕した。

The police arrested the man who had continued stealing in front of the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́валия

（ canonical ）

prodǎlžávalija

（ romanization ）

詳細

продължаваше

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

2人称単数未完了過去形（動詞「продължа́вам」の活用形） / 3人称単数未完了過去形（動詞「продължа́вам」の活用形）

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of продължа́вам (prodǎlžávam) / third-person singular imperfect indicative of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Когато говорехме вчера, ти продължаваше да гледаш телефона си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日話していたとき、あなたは携帯電話を見続けていた。

When we were talking yesterday, you kept looking at your phone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ваше

（ canonical ）

prodǎlžávaše

（ romanization ）

詳細

продължавах

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

「продължавах」は、動詞「продължа́вам」の一人称単数形で、活用形としては未完了過去形（インパーフェクト・インディケイティブ）および単純過去形（アオリスト・インディケイティブ）に該当します。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of продължа́вам (prodǎlžávam) / first-person singular aorist indicative of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Въпреки болката, аз продължавах да свиря на пианото всяка вечер.

Google翻訳 / DeepL翻訳

痛みにもかかわらず、私は毎晩ピアノを弾き続けていた。

Despite the pain, I kept playing the piano every evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́вах

（ canonical ）

prodǎlžávah

（ romanization ）

詳細

продължаваме

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

これは「продължавам」の一人称複数現在形、つまり『私たちは続ける』という活用形です。

英語の意味

first-person plural present indicative of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Ако времето остане добро, продължаваме към върха утре.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし天気が良ければ、私たちは明日頂上へ向かって進み続けます。

If the weather stays good, we will continue to the summit tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ваме

（ canonical ）

prodǎlžávame

（ romanization ）

詳細

продължаването

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

『продължаването』は、「продължа́вам（続ける）」の定形単数の動名詞で、通常『続けること』『継続すること』を表します。

英語の意味

definite singular verbal noun of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

След дискусиите продължаването на проекта зависи от одобрението на борда.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論の後、プロジェクトの継続は取締役会の承認次第です。

After the discussions, the continuation of the project depends on the board's approval.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ването

（ canonical ）

prodǎlžávaneto

（ romanization ）

詳細

продължавайте

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

これは『продължавам』の二人称複数命令形であり、日本語では「続けなさい」といった命令の形を表します。

英語の意味

second-person plural imperative of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Ако усетите болка, спрете, а ако всичко е наред, продължавайте внимателно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし痛みを感じたら止めて、すべてが問題なければ注意して続けてください。

If you feel pain, stop, and if everything is fine, please continue carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́вайте

（ canonical ）

prodǎlžávajte

（ romanization ）

詳細

продължаваните

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟vənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

これはブルガリア語の動詞「продължавам（続ける）」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞、すなわち「～されたもの（複数形）」を表します。

英語の意味

definite plural past passive participle of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

продължаваните проекти получиха допълнително финансиране от общината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

継続されたプロジェクトは市から追加の資金を受け取りました。

The continued projects received additional funding from the municipality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ваните

（ canonical ）

prodǎlžávanite

（ romanization ）

詳細

продължал

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟ɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

これは動詞『продължа́』の男性単数形の過去能動不完全過去分詞形であり、意味としての「続ける」ではなく、活用形を示す記述です。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of продължа́ (prodǎlžá)

このボタンはなに？

След бурята той продължал да работи в градината, въпреки умората.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、彼は疲れているにもかかわらず庭仕事を続けた。

After the storm, he continued working in the garden despite his fatigue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́л

（ canonical ）

prodǎlžál

（ romanization ）

詳細

продължала

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟ɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

これはブルガリア語の動詞「продължа́（続ける）」の女性単数形過去能動不完全分詞であり、意味そのものを表すのではなく、動詞の活用形（女性単数・過去・能動・不完全）の形態を示しています。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of продължа́ (prodǎlžá)

このボタンはなに？

Тя продължала да работи до късно, въпреки умората.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は疲れているにもかかわらず、遅くまで働き続けた。

She continued working late despite being tired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ла

（ canonical ）

prodǎlžála

（ romanization ）

詳細

продължали

IPA（発音記号）

[prodəɫˈʒa̟lʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

これは動詞「продължа́」（意味：続く・続ける）の過去能動態未完了分詞形の複数形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of продължа́ (prodǎlžá)

このボタンはなに？

Те продължали да работят въпреки лошото време.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは悪天候にもかかわらず働き続けていた。

They continued to work despite the bad weather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продължа́ли

（ canonical ）

prodǎlžáli

（ romanization ）

詳細

Webで検索する