検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
краде
この形は、動詞「крада́(=盗む)」のアオリスト形であり、第二人称単数または第三人称単数の形を示しています。
краде
この単語はブルガリア語の動詞「крада́(盗む)」の三人称単数現在形(third-person singular present indicative)の活用形を示します。
краден
この単語 'краден' は、ブルガリア語の動詞 'крада́' の過去受動分詞形であり、不定形の男性単数です。すなわち、形態的には『盗まれた』を表します。
краденото
これは動詞「крада́(盗む)」の定冠中性単数過去受動分詞であり、文中では形容詞的に用いられ「盗まれた」と訳せる活用形です。
крадените
提供された英語説明は意味そのものではなく、活用形を示しています。すなわち、ブルガリア語動詞「крада́」(=盗む)の定冠詞を伴う複数形の過去受動分詞であり、日本語では「盗まれた(もの)」と解釈されます。
краденият
これは、動詞「крада́」(盗む)の定冠詞付き男性単数主語格過去受動分詞という活用形です。
краденията
『краденията』は動詞「крада́」(盗む)の動名詞の定冠詞付き複数形、すなわち活用形として表現されています。
крадете
この単語「крадете」は、ブルガリア語動詞『крада́』(意味:盗む)の活用形であり、第二人称複数の現在形直説法および命令法を表します。
краденета
提供された英語の記述は、単語の意味そのものではなく、活用形について説明しています。具体的には、「краденета」は動詞「крада́」(盗む)から派生した不定複数形の動名詞であり、動作や行為としての『盗み』を示す形です。
крадене
この単語は活用形に関する説明であり、動詞「крада́」の不定単数形の動名詞(動詞形名詞)です。すなわち、『盗む』という行為、すなわち『盗み』の意味を表す形ですが、ここでは意味そのものではなく、文法上の活用形を指しています。