検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

поспря

Google翻訳 / DeepL翻訳

поспря

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

これは動詞「поспра́」の活用形であり、ブルガリア語におけるアオリスト時制の形です。具体的には、二人称単数または三人称単数のインディカティブ（直説法）形を表します。

英語の意味

second-person singular aorist indicative of поспра́ (posprá) / third-person singular aorist indicative of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Когато видях дете на пътя, шофьорът поспря и всички излязохме навън.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道路で子どもを見かけたとき、運転手は止まり、私たちはみんな外に出ました。

When I saw a child in the road, the driver stopped and we all got out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́

（ canonical ）

posprjá

（ romanization ）

詳細

поспряла

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

これは単語の意味そのものではなく、活用形を示す記述です。具体的には、動詞「поспра́」の女性単数過去能動未完了分詞の形になります。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Тя беше поспpяла пред малката книжарница, за да разгледа витрината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さな書店の前で立ち止まり、ショーウィンドウを眺めた。

She paused in front of the small bookstore to look at the display window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́ла

（ canonical ）

posprjála

（ romanization ）

詳細

поспрях

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟x]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

「поспрях」は、動詞「поспра́」の活用形であり、英語では "first-person singular imperfect indicative" と説明されるように、第一人称単数の不完了過去直説法形を示しています。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

На път за работа поспрях в малко кафене за сутрешно кафе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事へ行く途中、小さなカフェに立ち寄って朝のコーヒーを飲みました。

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́х

（ canonical ）

posprjáh

（ romanization ）

詳細

поспрялата

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「поспра́ (posprá)」の定冠詞付き女性単数形の過去時制（アオリスト）の能動分詞（過去活用形）を表します。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Поспрялата кола блокира движението за няколко минути.

Google翻訳 / DeepL翻訳

止まっていた車が数分間、交通を妨げていました。

The stopped car blocked traffic for a few minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́лата

（ canonical ）

posprjálata

（ romanization ）

詳細

поспряхте

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟xtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形二人称

「поспра́ (posprá)」の二人称複数アオリスト形です。

英語の意味

second-person plural aorist indicative of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Вчера на пейката в парка поспряхте, за да обсъдите старите си снимки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは昨日、公園のベンチで立ち止まり、昔の写真について話し合いました。

Yesterday you stopped at a bench in the park to discuss your old photos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́хте

（ canonical ）

posprjáhte

（ romanization ）

詳細

поспряна

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟nə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

不定形女性単数過去受動分詞

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Екскурзията беше поспряна поради лошото време.

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪天候のため、ツアーは中止された。

The trip was canceled due to bad weather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́на

（ canonical ）

posprjána

（ romanization ）

詳細

поспряло

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

これは動詞「поспра́」の活用形のひとつであり、不定形の中性単数過去能動アオリスト分詞です。具体的な意味というより、文中で過去の動作を示す活用表現です。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

В един момент движението по булеварда поспряло, докато пешеходците пресичаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある瞬間、大通りの交通が歩行者が渡っている間に止まった。

At one point, the traffic on the boulevard stopped while pedestrians were crossing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́ло

（ canonical ）

posprjálo

（ romanization ）

詳細

поспряха

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟xə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

三人称複数形の未完了過去形の直説法

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Когато чираците разказаха новината, работниците поспряха за миг и продължиха да работят.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見習いたちが知らせを伝えたとき、作業員たちは一瞬立ち止まり、仕事を続けた。

When the apprentices told the news, the workers paused for a moment and continued working.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́ха

（ canonical ）

posprjáha

（ romanization ）

詳細

поспряло

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

（動詞「поспра́」の）中性単数過去の能動的不完全分詞（活用形）

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Детето, поспряло до прозореца, гледаше улицата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓辺に立ち止まっていた子どもは通りを見ていた。

The child, having paused by the window, watched the street.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́ло

（ canonical ）

posprjálo

（ romanization ）

詳細

поспряно

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟no]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数の過去分詞の受動形

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Движението беше поспряно поради авария на моста.

Google翻訳 / DeepL翻訳

橋の事故のため、交通は停止されていた。

Traffic had been stopped due to an accident on the bridge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поспря́но

（ canonical ）

posprjáno

（ romanization ）

詳細

Webで検索する