検索結果- ブルガリア語 - 日本語

помаганията

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、動詞「помагам」(助ける)の定形複数形の動詞名詞であり、意味自体ではなく活用形(動詞から派生した名詞の形態)を示しています。

英語の意味
definite plural verbal noun of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

予算の変更により、弱い立場の家族への援助が削減されました。

Changes to the budget reduced the assistance for vulnerable families.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагат

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

これは活用形の説明です。動詞「пома́гам」(意味:助ける)の第三人称複数形の現在時制、すなわち第三人称複数現在形です。

英語の意味
third-person plural present indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

私の友達は、困っているときはいつも助けてくれます。

My friends always help me when I need them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

「помагайки」は、動詞「помагам(助ける)」の副詞的分詞形です。これは、動作を行いながらの状態や条件を表現する活用形であり、意味そのものとしての「助ける」という動詞の意義とは独立して、動作の同時性や継続性を示すために用いられます。

英語の意味
adverbial participle of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

高齢の近所の人を助けながら、マリアはより役に立っていると感じた。

By helping the elderly neighbors, Maria felt more useful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

二人称複数の命令形(『助けなさい』という意味)

英語の意味
second-person plural imperative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

もし誰かが困っているのを見かけたら、恐れずに助けなさい。

If you see someone in trouble, help without fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагаме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

これは活用形の説明であり、ブルガリア語動詞「пома́гам」の第一人称複数形現在直説法(私たちが~する)の形です。

英語の意味
first-person plural present indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

生徒が困難に直面したとき、私たちは説明や例で手伝います。

When students encounter difficulties, we help them with explanations and examples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагаш

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

二人称単数の現在形直説法(“помагам” の活用形)

英語の意味
second-person singular present indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

あなたが友人を助けると、満足感を得られます。

When you help a friend, you feel a sense of satisfaction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помаганетата

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは動詞「пома́гам」(助ける)に由来する動名詞で、定冠詞が付いた複数形です。活用形としては、「助ける」という行為を示す動名詞の定冠複数形となります。

英語の意味
definite plural verbal noun of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

ボランティアの援助のおかげで、多くの家庭が厳しい冬を乗り切りました。

Thanks to the volunteers' assistance, many families survived the harsh winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагахте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 二人称

あなたがたは(過去に)助けていた

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

昨年、母が病気だったとき、あなたがたは私たちの世話をとても助けてくれていました。

When my mother was ill last year, you were helping us a lot with her care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

помагахте

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

「помагахте」はブルガリア語動詞「пома́гам」の第二人称複数形のアオリスト直説法です。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

一緒に箱を運んだとき、あなたたちはとても手伝ってくれて、私たちは早く終えることができました。

When we carried the boxes together, you helped a lot and we managed to finish earlier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

помагаха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称

ブルガリア語の動詞「помагам」の三人称複数、未完了過去(直説法)の活用形

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of пома́гам (pomágam)
このボタンはなに?

昨日、子供たちは祖母が庭を片付けるのを手伝っていた。

Yesterday, the children were helping their grandmother tidy the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★