重要な点を強調していた編集者はチームがミスを避けるのを助けた。

The editor who had emphasized the important details helped the team avoid mistakes.

あなたが重要な事実を強調すると、他の人たちはより注意を払います。

When you emphasize important facts, others pay more attention.

原稿の下線の引かれた注釈は、研究者が誤りを見つけるのに役立った。

The underlined notes in the manuscript helped the researcher find the mistakes.

私たちがプロジェクトを議論していたとき、あなたたちは毎回細部の重要性を強調していました。

When we were discussing the project, you kept emphasizing the importance of the details every time.

文書の下線が引かれた部分は条件を説明しています。

The underlined text in the document explains the conditions.

テキストに下線を引いていた生徒たちは、先生にその努力を褒められた。

The students who had underlined the text were praised by the teacher for their effort.

テキストの重要な語句に下線を引いてください。そうすれば、より覚えやすくなります。

Please underline the key words in the text so that you can remember them more easily.

事実の重要性を強調している記者は、読者の信頼を得た。

The journalist, emphasizing the importance of the facts, gained the readers' trust.

この考えは教師によってしばしば強調されている。

This idea is often emphasized by the teachers.

文法を勉強していたとき、私は動詞の活用を覚えやすくするためにいつも強調していた。

When I studied grammar, I always emphasized the verb conjugations to remember them more easily.