検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подчертаващ

Google翻訳 / DeepL翻訳

подчертаващ

[pott͡ʃerˈtavəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これはブルガリア語動詞「подчерта́вам」の不定形男性単数現在能動分詞であり、活用形の説明です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Журналистът, подчертаващ важността на фактите, спечели доверието на читателите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事実の重要性を強調している記者は、読者の信頼を得た。

The journalist, emphasizing the importance of the facts, gained the readers' trust.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващ

（ canonical ）

podčertávašt

（ romanization ）

подчертаващо

[pott͡ʃerˈtavəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「подчерта́вам」の不定形中性単数現在能動分詞であり、単語そのものの意味（「強調する」や「下線を引く」）ではなく、活用形を示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Учителката говореше подчертаващо, за да привлече вниманието на учениците.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は生徒の注意を引くために強調して話した。

The teacher spoke emphatically to attract the students' attention.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващо

（ canonical ）

podčertávašto

（ romanization ）

подчертаващия

[pott͡ʃerˈtavəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

「подчертаващия」は、動詞 подчерта́вам の定冠詞付き目的格男性単数現在能動分詞であり、活用形としてはこの形をとっています。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Художникът използва подчертаващия контраст, за да насочи вниманието към центъра на платното.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家はキャンバスの中心に注意を向けさせるために、強調的なコントラストを使用した。

The artist used a highlighting contrast to draw attention to the center of the canvas.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващия

（ canonical ）

podčertávaštija

（ romanization ）

подчертаващият

[pott͡ʃerˈtavəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

定冠された男性主格単数現在能動分詞。すなわち、動詞「подчерта́вам（強調する）」の現在能動分詞であり、特定の男性主語に対して用いられる活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Подчертаващият учител обясни защо това е важно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強調している教師は、なぜそれが重要なのかを説明した。

The teacher who emphasized it explained why it was important.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващият

（ canonical ）

podčertávaštijat

（ romanization ）

подчертаващите

[pott͡ʃerˈtavəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

これは「подчерта́вам」（＝強調する）の定冠複数現在能動分詞です。つまり、活用形として「～している（もの）」という意味を示します。

英語の意味

definite plural present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Подчертаващите акценти в презентацията помогнаха на публиката да разбере основните идеи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンテーションで強調している要点は、聴衆が主要な考えを理解するのに役立ちました。

The points emphasized in the presentation helped the audience understand the main ideas.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващите

（ canonical ）

podčertávaštite

（ romanization ）

подчертаващи

[pott͡ʃerˈtavəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

ブルガリア語動詞「подчерта́вам」の不定複数現在能動分詞です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Учителите, подчертаващи важността на четенето, мотивираха учениците да четат повече.

Google翻訳 / DeepL翻訳

読書の重要性を強調している教師たちは、生徒たちにもっと読むよう促した。

The teachers, emphasizing the importance of reading, encouraged the students to read more.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващи

（ canonical ）

podčertávašti

（ romanization ）

подчертаващата

[pott͡ʃerˈtavəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

これはブルガリア語動詞「подчерта́вам」の定形女性単数現在能動分詞です。英語での説明「definite feminine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)」は、活用形を示しており、意味そのものを説明しているのではなく、動詞の現在能動分詞（形容詞的な働きを持ち、名詞を修飾する形）としての形態を表しています。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Подчертаващата фраза в речта предизвика аплодисменти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演説の中で強調しているフレーズが拍手を呼んだ。

The emphasizing phrase in the speech elicited applause.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващата

（ canonical ）

podčertávaštata

（ romanization ）

подчертаващото

[pott͡ʃerˈtavəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定冠中性単数現在能動分詞。これは動詞「подчерта́вам（強調する、ハイライトする）」の活用形であり、現代の動作を示す能動分詞です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Подчертаващото изречение в доклада направи тезата по-ясна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書の強調している文が主張をより明確にした。

The emphasizing sentence in the report made the thesis clearer.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ващото

（ canonical ）

podčertávaštoto

（ romanization ）

подчертаваща

[pott͡ʃerˈtavəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

これは「подчерта́вам」の不定形・女性単数・現在・能動分詞であり、活用形としては「～している（状態）」を意味します。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of подчерта́вам (podčertávam)

このボタンはなに？

Учителката, подчертаваща ключовите идеи, помогна на учениците да запомнят материала.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要なポイントを強調している教師は、生徒たちが教材を覚えるのを助けた。

The teacher, emphasizing the key ideas, helped the students remember the material.

このボタンはなに？

関連語

подчерта́ваща

（ canonical ）

podčertávašta

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★