検索結果- ブルガリア語 - 日本語

обяснява

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 アオリスト 二人称

三人称単数現在形(обясня́вам の現在形) / 二人称単数過去形(アオリスト形) / 三人称単数過去形(アオリスト形)

英語の意味
third-person singular present indicative of обясня́вам (objasnjávam) / second-person singular aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam) / third-person singular aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

先生は生徒たちに新しい単元を根気よく説明する。

The teacher explains the new topic to the students patiently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обяснявам

動詞
三項動詞

わかりやすく伝えるために説明する / 詳細に解説する / 解釈して説明する / 理由や原因を説明する

英語の意味
(ditransitive) to tell somebody about something in a way that makes it easy to understand, to explain, to explicate, to interpret, to expound / (ditransitive) to give a reason, or be a reason, for something, to explain
このボタンはなに?

新しい概念を教えるとき、私はわかりやすく説明し、簡単な例を使って生徒たちがより理解しやすくなるようにしています。

When I teach new concepts, I explain them clearly using simple examples so that the students can understand them more easily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

обясняващи

動詞
能動態 活用形 不定形 分詞 複数形 現在

不定複数形現在能動分詞(動詞「обясня́вам」の活用形。日本語では「説明している」と訳され、形容詞的に用いられる)

英語の意味
indefinite plural present active participle of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

複雑な概念を説明している教師たちは、教材をよりわかりやすくした。

The teachers explaining complex concepts made the learning material more accessible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обяснявала

動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

この単語は、ブルガリア語の動詞「обясня́вам」の活用形で、女性単数形の過去能動アオリスト分詞(不定形)です。 / または、女性単数形の過去能動未完了分詞としても用いられます。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam) / feminine singular past active imperfect participle of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

試験の前、先生は学生がよく準備できるように、難しい単語を一つ一つ詳しく説明していた。

Before the exam, the teacher had been explaining every difficult word in detail so that the students could prepare well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обясняваха

動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称 アオリスト

これは「обяснявам(説明する)」の活用形であり、以下の2種類の活用形を示しています:
1. 三人称複数の未完了過去時制指示法
2. 三人称複数の点過去時制指示法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam) / third-person plural aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

先生たちは生徒が理解できるように、複雑な理論をわかりやすい例で説明していた。

The teachers were explaining the complex theory with clear examples so that the students could understand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обясняваме

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

第一人称複数現在形

英語の意味
first-person plural present indicative of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

教えるとき、私たちはいつも複雑な概念を簡単な例で説明します。

When we teach, we always explain complex concepts with simple examples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обясняваната

動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

定形女性単数過去受動分詞形。動詞「обясня́вам(説明する)」の活用形で、『説明された』という意味になります。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

遅延について説明された理由は誤解されていた。

The reason that had been explained for the delay was misunderstood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обяснявахме

動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 複数形 アオリスト

「обясня́вам」という動詞の1人称複数形にあたり、未完了過去形(imperfect indicative)または単純過去形(aorist indicative)の活用形です。

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam) / first-person plural aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

新しい研修生が来たとき、私たちは手順や彼の責任について説明していました。

When the new intern arrived, we were explaining the procedures and his responsibilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обяснявана

動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

「обяснявана」は「обясня́вам」の不定形女性単数過去受動分詞です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

その考えは教授によって何度も説明されていたが、まだ不明瞭だった。

The idea was explained repeatedly by the professor, but it still remained unclear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обясняваща

動詞
能動態 女性形 活用形 不定形 分詞 現在 単数形

これは動詞「обясня́вам(説明する)」の不定形女性単数現在能動分詞、すなわち「説明している(状態を表す)」という活用形です。

英語の意味
indefinite feminine singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)
このボタンはなに?

複雑な問題を説明している先生は生徒たちの注意を引いた。

The teacher explaining the complex problem drew the students' attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★