検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

прости

Google翻訳 / DeepL翻訳

прости

IPA（発音記号）

[proˈsti]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称命令法

この単語「прости」は、ブルガリア語の動詞「простя́」の活用形です。提供された英語の記述は、意味そのものではなく、動詞の活用形について説明しているため、日本語での意味としては「～する」のような意味ではなく、あくまで「простя́」のある活用形であることを示しています。

英語の意味

inflection of простя́ (prostjá): / inflection of простя́ (prostjá): / inflection of простя́ (prostjá):

このボタンはなに？

Прости ме, ако те нараних; не беше умишлено.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたを傷つけてしまったなら、私を許して。故意ではありませんでした。

Forgive me if I hurt you; it wasn't intentional.

このボタンはなに？

関連語

прости́

（ canonical ）

prostí

（ romanization ）

простилата

IPA（発音記号）

[proˈstiɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

定冠付き女性形単数過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Простилата ми приятелка каза да продължа напред.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私を許してくれた友人が、前に進むように言った。

The friend who forgave me told me to move on.

このボタンはなに？

関連語

прости́лата

（ canonical ）

prostílata

（ romanization ）

простилият

IPA（発音記号）

[proˈstilʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは、動詞「простя́」の、定冠、主格、男性単数、過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Простилият, който стоеше до вратата, махна с ръка и се усмихна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これはドアのそばに立っていた人で、手を振って微笑んだ。

This is the one who stood by the door, waved, and smiled.

このボタンはなに？

関連語

прости́лият

（ canonical ）

prostílijat

（ romanization ）

простим

IPA（発音記号）

[proˈstim]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

ブルガリア語動詞「простя́」の一人称複数現在直説法の活用形

英語の意味

first-person plural present indicative of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Ние простим на приятелите си, когато признаят грешките си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは友人が自分の過ちを認めたときに彼らを許します。

We forgive our friends when they admit their mistakes.

このボタンはなに？

関連語

прости́м

（ canonical ）

prostím

（ romanization ）

простилите

IPA（発音記号）

[proˈstilʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

ブルガリア語「простилите」は、動詞「простя́」の定冠複数過去能動態アオリスト分詞形を表します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Простилите го приятели му помогнаха да продължи напред.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を許した友人たちが彼が前に進むのを助けた。

The friends who forgave him helped him move on.

このボタンはなに？

関連語

прости́лите

（ canonical ）

prostílite

（ romanization ）

простил

IPA（発音記号）

[proˈstiɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

「простил」は、動詞「простя́」の能動態アオリスト（単純過去）の分詞形で、具体的には不定の男性単数形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Когато най-накрая говорихме откровено, той просто ми каза, че ме е простил.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終的に率直に話したとき、彼はもう私を許したと言った。

When we finally spoke openly, he simply told me that he had already forgiven me.

このボタンはなに？

関連語

прости́л

（ canonical ）

prostíl

（ romanization ）

простира

IPA（発音記号）

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

これは単語の意味ではなく、「простирам」の活用形を示しています。具体的には、三人称単数現在直説法形、二人称単数アオリスト直説法形、および三人称単数アオリスト直説法形です。

英語の意味

third-person singular present indicative of прости́рам (prostíram) / second-person singular aorist indicative of прости́рам (prostíram) / third-person singular aorist indicative of прости́рам (prostíram)

このボタンはなに？

Всяка утрин тя простира прането на балкона, за да може слънцето да го подсуши.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝、洗濯物をバルコニーに干して、太陽で乾かす。

She hangs the laundry on the balcony every morning so that the sun can dry it.

このボタンはなに？

関連語

прости́ра

（ canonical ）

prostíra

（ romanization ）

простилия

IPA（発音記号）

[proˈstilʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

『простя́』の定冠詞付き目的格男性単数過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

След дълга размяна на думи той простилия приятеля си и напусна стаята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い言い合いの後で、彼は友人を許して部屋を出た。

After a long exchange of words, he forgave his friend and left the room.

このボタンはなに？

関連語

прости́лия

（ canonical ）

prostílija

（ romanization ）

простили

IPA（発音記号）

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

これは意味そのものを示したものではありません。ブルガリア語動詞「простя́」の、不定の複数形・過去能動態アオリスト分詞という活用形を表しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Ако бяха ме простили по-рано, нямаше да се чувствам толкова виновен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼らがもっと早く私を許してくれていたら、私はそれほど罪悪感を感じなかっただろう。

If they had forgiven me earlier, I wouldn't feel so guilty.

このボタンはなに？

関連語

прости́ли

（ canonical ）

prostíli

（ romanization ）

простилото

IPA（発音記号）

[proˈstiɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

「простя́」の過去能動アオリスト分詞であり、定冠詞付き中性単数形の形式を表す

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of простя́ (prostjá)

このボタンはなに？

Простилото момиче прегърна своя най-добър приятел след дългия спор.

Google翻訳 / DeepL翻訳

許した少女は長い口論の後、親友を抱きしめた。

The girl who forgave hugged her best friend after the long argument.

このボタンはなに？

関連語

прости́лото

（ canonical ）

prostíloto

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★