私の編んだマフラーは冬の間、私を暖かくしてくれる。

My knitted scarf keeps me warm during the winter.

テーブルの上に置かれていた編んだスカーフは祖母が作ったもので、寒い夜に私の手をとても温めてくれた。

The knitted scarf that lay on the table, made by my grandmother, kept my hands very warm on cold evenings.

母は、私が昨冬に失くしたあの編まれた帽子をくれた。

My mother gave me the knitted hat that I had lost last winter.

教科書には「これは活用形の説明です。具体的には」という説明が詳しく書かれており、さまざまな格や形が示されていました。

The textbook contained a detailed explanation, "This is an explanation of inflectional forms. Specifically," which illustrated the different cases and forms.

午後、編み物は私を落ち着かせ、リラックスさせてくれます。

In the afternoon, knitting soothes me and helps me relax.

編まれたマフラーは屋根裏の箱に隠されていた。

The knitted scarves were hidden in the box in the attic.

彼女は編まれたセーターを返品しました。サイズが小さすぎたからです。

She returned the knitted sweater because it was too small.

私は説明しなければならない、この単語は主に詩で使われる。

I must explain that this word is used mainly in poetry.

古いレースの編み目はすべての訪問者の注意を引きました。

The weave of the old lace attracted the attention of all the visitors.

語「活用形に関する説明」は活用形についての説明である。

The word "an explanation about inflectional forms" denotes an explanation regarding inflectional (conjugation) forms.