決定を下すために、状況をすぐに報告してください。

Please report the situation immediately so we can make a decision.

四半期末に、私たちは収益の増加を報告しましたが、それは予想を上回りました。

At the end of the quarter, we reported an increase in revenue that exceeded expectations.

説明書には、その語が動詞として記載されており、意味は結果を報告することです。

The instructions list the word as a verb, meaning to report the results.

会議であなたたちはプロジェクトの進捗を報告し、新しい締め切りを提案しました。

At the meeting, you reported the progress on the project and proposed new deadlines.

最終報告書には、結果を変える誤りが報告されていた。

An error that changes the results was reported in the final report.

与えられた英語の意味が活用形についての説明であると考慮すれば、翻訳を簡潔にできます。

If we take into account that the given English meaning is an explanation about conjugation forms, we can simplify the translation.

毎回の会議で、あなたたちはプロジェクトの進捗を報告していたが、本当の成果が現れたのは完了してからだった。

At every meeting you were reporting the project's progress, but the real results only appeared after completion.

技術者たちは毎週システムの不具合を報告します。

The technicians report errors in the system every week.

その会社は第2四半期に損失を報告していましたが、今後数か月で改善することを計画しています。

The company has reported losses in the second quarter, but plans to improve over the coming months.

週末までにシステムにすべての経費を報告してください。

Please report all expenses in the system before the end of the week.