検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

отведе

Google翻訳 / DeepL翻訳

отведена

IPA（発音記号）

[otˈvɛdɛnə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語 “отведена” は、“отведа́” の不定形女性単数過去受動態分詞形です。意味としての訳語ではなく、活用形（受動態の過去分詞形）を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

Майката беше отведена в полицейското управление, докато разследването продължаваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母親は捜査が続く間、警察署に連れて行かれた。

The mother was taken to the police station while the investigation continued.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отве́дена

（ canonical ）

otvédena

（ romanization ）

詳細

отведения

IPA（発音記号）

[otˈvɛdɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「отведа」の活用形で、定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

Полицаят ме отведения до безопасно място.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警官は私を安全な場所に連れて行った。

The policeman took me to a safe place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отве́дения

（ canonical ）

otvédenija

（ romanization ）

詳細

отведеният

IPA（発音記号）

[otˈvɛdɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

これは、動詞「отведа́」の定冠形・男性単数・過去・受動分詞という活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

отведеният — това е знак, че трябва да продължим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは私たちが続けるべきだという合図です。

This is a sign that we must continue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отве́деният

（ canonical ）

otvédenijat

（ romanization ）

詳細

отведеше

IPA（発音記号）

[otvɛˈdɛʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

これは、動詞「отведа́」の未完了過去直説法における二人称単数および三人称単数形（活用形）です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of отведа́ (otvedá) / third-person singular imperfect indicative of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

Ако ме отведеше там, щях да видя изгрева.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがこれをしたら、私は日の出を見ただろう。

If you had done this, I would have seen the sunrise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отведе́ше

（ canonical ）

otvedéše

（ romanization ）

詳細

отведели

IPA（発音記号）

[otvɛˈdɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

これは動詞「отведа́」の複数形の過去能動不完了形分詞であり、過去のある時点で進行中だった動作や状態を表す活用形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

Учителите отведели учениците на екскурзия до музея.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生たちは生徒たちを博物館への遠足に連れて行った。

The teachers took the students on a trip to the museum.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отведе́ли

（ canonical ）

otvedéli

（ romanization ）

詳細

отведете

IPA（発音記号）

[otvɛˈdɛtɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

これは「отведа」の２人称複数形の現在形（直説法）及び命令形の活用形です。

英語の意味

second-person plural present indicative of отведа́ (otvedá) / second-person plural imperative of отведа́ (otvedá)

このボタンはなに？

Ако отведете децата в парка, ще им е по-забавно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし子供たちを公園に連れて行けば、もっと楽しいでしょう。

If you take the children to the park, they'll have more fun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отведе́те

（ canonical ）

otvedéte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する