検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обяснява

Google翻訳 / DeepL翻訳

обясняванета

[obʲæˈsnʲa̟vənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は意味を表すのではなく、活用形を示しており、動詞「обяснявам」の不定複数動名詞です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

По време на семинара записах всички обясняванета, защото исках да прегледам детайлите по-късно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーの間、詳細を後で確認したかったので、すべての説明を録音しました。

During the seminar I recorded all the explanations because I wanted to review the details later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ванета

（ canonical ）

objasnjávaneta

（ romanization ）

詳細

обясняванетата

[obʲæˈsnʲa̟vənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「обяснявам」（説明する）から派生した動名詞であり、定冠複数形の形態をとっています。すなわち、文脈によっては「説明すること」や「説明行為」を意味しますが、ここでは活用形としての説明が求められているため、定冠複数の動名詞であると理解してください。

英語の意味

definite plural verbal noun of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняванетата често се използват, за да покажат, че говорителят се опитва да уточни нещо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この単語はしばしば、話者が何かを明確にしようとしていることを示すために使われます。

This word is often used to indicate that the speaker is trying to clarify something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ванетата

（ canonical ）

objasnjávanetata

（ romanization ）

詳細

обясняващата

[obʲæˈsnʲa̟vəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

ブルガリア語動詞「обясня́вам」の定冠詞付き女性単数現在能動分詞であり、『（主語が）説明している』という意味になります。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняващата учителка използва диаграма, за да илюстрира сложните понятия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明している女性教師は、複雑な概念を示すために図を使います。

The teacher who is explaining uses a diagram to illustrate the complex concepts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващата

（ canonical ）

objasnjávaštata

（ romanization ）

詳細

обяснявалото

[obʲæˈsnʲa̟vəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

この単語は、『обяснявам』の活用形で、定冠形中性単数の過去能動アオリスト分詞を示します。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обяснявалото не беше достатъчно ясно за публиката, затова имаше много въпроси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この単語は聴衆にとって十分に明確ではなく、たくさんの質問が出ました。

This word is not clear enough for the audience, so there were many questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́валото

（ canonical ）

objasnjávaloto

（ romanization ）

詳細

обяснявалият

[obʲæˈsnʲa̟vəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これはブルガリア語動詞「обясня́вам」の定冠詞付き主観陽性単数過去能動体オラリスト分詞形であり、通常の意味（例：「説明した」）を示すのではなく、動詞の特定の活用形を表します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

обяснявалият преподавател винаги се връщаше към примерите, когато студентите не разбираха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明していた教師は、学生が理解できないときにはいつも例に戻って説明していた。

The teacher who had been explaining would always return to the examples whenever the students did not understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́валият

（ canonical ）

objasnjávalijat

（ romanization ）

詳細

обясняващо

[obʲæˈsnʲa̟vəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

不定中性単数現在能動分詞形：動詞「обясня́вам」（説明する）の活用形で、意味としては『説明している』と解釈できます。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Гласът ѝ звучеше обясняващо, когато тя описваше сложната процедура.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が複雑な手順を説明しているとき、声は説明するように聞こえた。

Her voice sounded explanatory as she described the complex procedure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващо

（ canonical ）

objasnjávašto

（ romanization ）

詳細

обяснявай

[obʲæˈsnʲa̟vəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

活用形: 「обясня́вам」（～を説明する）の二人称単数命令形、つまり「説明しなさい」という意味の命令形です。

英語の意味

second-person singular imperative of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обяснявай бавно и с примери, за да могат учениците да разберат.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゆっくり説明して、例を挙げれば生徒が理解しやすくなります。

Explain slowly and with examples so that the students can understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́вай

（ canonical ）

objasnjávaj

（ romanization ）

詳細

Webで検索する