検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

нуждаене

Google翻訳 / DeepL翻訳

нуждаене

IPA（発音記号）

[nuʒˈdaɛnɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

活用形：不定単数の動名詞。動詞「нужда́я се」に由来する形で、行為や状態の抽象的な名詞化を表す。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of нужда́я се (nuždája se)

このボタンはなに？

След загубата семейството изпитваше нуждаене от емоционална подкрепа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

喪失の後、家族は感情的な支援を必要としていた。

After the loss, the family felt the need for emotional support.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нужда́ене

（ canonical ）

nuždáene

（ romanization ）

詳細

нуждаенета

IPA（発音記号）

[nuʒˈdaɛnɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は意味そのものを表すのではなく、活用形を示しています。具体的には、「нуждая се」の不定複数形の動名詞です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of нужда́я се (nuždája se)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここでの「意味そのものを表さない語」という単語は、意味そのものを指すのではなく、むしろ内容ではなく概念を示すために使われています。

The word "a term that does not represent the meaning itself" in this text does not denote the meaning itself; rather it is used to indicate a concept rather than the content.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нужда́енета

（ canonical ）

nuždáeneta

（ romanization ）

詳細

нуждаенето

IPA（発音記号）

[nuʒˈdaɛnɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

これは「нужда́я се」（必要とする）の動詞から派生した動名詞で、定冠詞付き単数形の形態です。

英語の意味

definite singular verbal noun of нужда́я се (nuždája se)

このボタンはなに？

Нуждаенето от подкрепа по време на кризата разкри силата на солидарността.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の間に支援を必要とすることは連帯の力を明らかにした。

Needing support during the crisis revealed the power of solidarity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нужда́енето

（ canonical ）

nuždáeneto

（ romanization ）

詳細

нуждаенетата

IPA（発音記号）

[nuʒˈdaɛnɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

ブルガリア語『нуждаенетата』は、動詞『нужда́я се』の定形複数形の動名詞です。

英語の意味

definite plural verbal noun of нужда́я се (nuždája se)

このボタンはなに？

Нуждаенетата на семействата в селото нараснаха след сухата година.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の家族のニーズは干ばつの年の後で増えました。

The needs of the families in the village increased after the drought year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нужда́енетата

（ canonical ）

nuždáenetata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する