古い家の庭には大釜が置かれており、祖母はお祭りのためのスープをそこで作っていました。

In the old house's yard stood a large cauldron, in which my grandmother prepared the soup for the celebration.

メモには「提供された英語の説明は」と書かれており、それは説明が混乱していることを示していた。

The note had the phrase 'the provided English explanation is' written on it, indicating that the explanations were confusing.

言語学のフォーラムで、彼らは動詞の「言われた」という活用形がどのように使われるかを議論した。

At the linguistics forum, they discussed how the conjugated 'said' form of the verb is used.

日曜の礼拝で、私たちは私の人生を変えた説教を聞きました。

At the Sunday service we listened to sermons that changed my life.

言われたことを無視しないでください。重要な情報が含まれているかもしれません。

Don't ignore what was said, because it may contain important information.

その物語はおばあさんによって語られた。

The story was told by my grandmother.

言われた言葉がすべてを変えた。

The word that was said changed everything.

物語はたき火のそばで語られ、皆は黙り込んだ。

The stories were told around the fire, and everyone fell silent.

説明書に記載されているように、装置は掃除の前に電源を切る必要があります。

As stated in the instructions, the device must be turned off before cleaning.

先生が行った授業は理解するのが難しかった。

The lesson the teacher gave was difficult to understand.