検索結果- ブルガリア語 - 日本語

използван

動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

不定形男性単数過去受動分詞

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

その古い道具は職人によって昨日使われた。

The old tool was used by the craftsman yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използваното

動詞
定冠詞形 活用形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「използвам」の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形です。つまり、形式的には『使用された』・『利用された』と訳される活用形です。

英語の意味
definite neuter singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

使用された機器は午後5時までに倉庫に戻さなければなりません。

We must return the used equipment to the warehouse by five o'clock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използванията

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「използвам」(=使う)に由来する動名詞の定冠詞付き複数形、すなわち「(使い方・使用法などの)使用の様態」を指す活用形です。

英語の意味
definite plural verbal noun of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

これはしばしば利用者の間で混乱を招きます。

This often causes confusion among users.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използванетата

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、動詞「изпо́лзвам(使う)」から派生した定冠複数形の動名詞です。つまり、意味そのものを表すのではなく、活用形、すなわち「使う」という動詞の動名詞形(複数形かつ定冠形)であることを示しています。

英語の意味
definite plural verbal noun of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

この単語は最初の研修で新しい従業員を混乱させました。

This word is what confused the new employees during the initial training.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използвания

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞形

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

店で同僚に中古の携帯電話を売りました。

They sold the used phone to the colleague at the store.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използването

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

動詞「изпо́лзвам」(使用する)から派生した、定冠形の単数動名詞、すなわち動名詞の活用形です。

英語の意味
definite singular verbal noun of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

会議室での携帯電話の使用は制限されています。

The use of mobile phones in the meeting room is restricted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използвана

動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

ブルガリア語の動詞「използвам」の不定形女性単数過去受動分詞、すなわち『使われた』、または『利用された』という形態素です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

古いカメラは映画の撮影中に使用されていた。

The old camera was used during the filming of the movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използваният

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

‘използвам’ の定冠主格男性単数過去受動分詞(活用形)

英語の意味
definite subjective masculine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

使用された工具は予想よりも強力だった。

The used tool was more powerful than expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използвано

動詞
活用形 不定形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

『използвано』は、動詞『изпо́лзвам(使用する)』の不定形中性単数過去受動分詞です。すなわち、活用形としては『使用された』や『用いられた』という意味を表す形態になります。

英語の意味
indefinite neuter singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

この装置は研究室で実験に使用された。

This device was used for experiments in the laboratory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

използвани

動詞
活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 複数形

これは英語で示されているように、『използвам』の不定複数過去受動分詞という活用形になります。つまり、形容詞的に『使用された』などと訳される活用形です。

英語の意味
indefinite plural past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
このボタンはなに?

単語は英語で示されているように使用されています。

The words are used as shown in English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★