検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

започва.

Google翻訳 / DeepL翻訳

започванета

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは「запо́чвам（始める）」から派生した不定複数形の動名詞であり、動作や過程（＝始める行為）を名詞として表現する文法形式です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започванета на проекта изискват внимателно планиране и координация.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを開始する行為は注意深い計画と調整を必要とする。

The acts of starting the project require careful planning and coordination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чванета

（ canonical ）

zapóčvaneta

（ romanization ）

詳細

започвай

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

活用形：動詞『запо́чвам』の二人称単数命令形（例：『始めなさい』と命令する形）

英語の意味

second-person singular imperative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започвай с малки стъпки и скоро ще успееш.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな一歩から始めなさい。そうすればすぐに成功するでしょう。

Start with small steps, and you will succeed soon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвай

（ canonical ）

zapóčvaj

（ romanization ）

詳細

започвала

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形未完了過去

この単語 ‘започвала’ は、ブルガリア語動詞『запо́чвам（開始する）』の活用形で、女性単数形の過去能動相に当たります。具体的には、不定形の女性単数過去能動aorist分詞および女性単数過去能動imperfect分詞の形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of запо́чвам (zapóčvam) / feminine singular past active imperfect participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Всеки път когато музиката започвала, баба се усмихваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

音楽が始まるたびに、おばあさんは微笑んでいた。

Each time the music started, the grandmother would smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвала

（ canonical ）

zapóčvala

（ romanization ）

詳細

започващия

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

「започвам（始める）」の定冠詞付き目的格男性単数現在能動分詞形。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Преподавателят поздрави започващия студент.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授はこれから始める学生を祝福した。

The teacher congratulated the student who was starting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чващия

（ canonical ）

zapóčvaštija

（ romanization ）

詳細

започваше

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

これはブルガリア語動詞「запо́чвам」の活用形で、二人称単数および三人称単数の未完了過去形（直説法）です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of запо́чвам (zapóčvam) / third-person singular imperfect indicative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Филмът започваше, когато звънна вратата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャイムが鳴ったとき、映画が始まりかけていた。

The movie was starting when the doorbell rang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чваше

（ canonical ）

zapóčvaše

（ romanization ）

詳細

започвахме

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

未完了過去形（第一人称複数形式）：私たちは始めていた / 完了過去（アオリスト、第一人称複数形式）：私たちは始めた

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of запо́чвам (zapóčvam) / first-person plural aorist indicative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Всеки ден в 9 започвахме срещите с екипа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日9時に私たちはチームとの会議を始めていた。

Every day at 9 we would start the meetings with the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвахме

（ canonical ）

zapóčvahme

（ romanization ）

詳細

започвало

IPA（発音記号）

[zɐˈpɔt͡ʃvəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

この単語「започвало」は、ブルガリア語動詞「запо́чвам」の無性中性単数形で、過去能動のあオリスト分詞および過去能動の未完了分詞としての活用形を示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of запо́чвам (zapóčvam) / neuter singular past active imperfect participle of запо́чвам (zapóčvam)