検索結果- ブルガリア語 - 日本語

бреме

IPA(発音記号)
名詞

重荷 / 負担 / 荷物 / 無駄な重荷(不必要な重さ) / 責任(重い責務) / 縛り(束縛・制約) / 邪魔(足を引っ張るもの)

英語の意味
burden, load, (dead) weight, encumbrance, tie, onus, drag
このボタンはなに?

私は分かち合えない責任という重荷を感じている。

I feel a burden of responsibility that I cannot share.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

бремената

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

『бремената』は、ブルガリア語の名詞「бреме」の定冠詞付き複数形を示します。つまり、活用形としては「定冠詞付き複数形」となります。

英語の意味
definite plural of бре́ме (bréme)
このボタンはなに?

危機の後、コミュニティの負担は重かったが、人々は互いに支え合っていた。

After the crisis, the community's burdens were heavy, but people supported one another.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бремето

名詞
定冠詞形 活用形 単数形

提供された英語の説明は活用形に関するものであり、意味自体を示していません。この場合、『бремето』はブルガリア語の名詞『бре́ме』の定冠詞付き単数形、すなわち『定形の単数形』を表します。

英語の意味
definite singular of бре́ме (bréme)
このボタンはなに?

彼女は期待の重荷に耐えられず、率直に話すことに決めた。

She could not endure the burden of expectations and decided to speak openly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бременен

IPA(発音記号)
形容詞

妊娠している / 妊娠中

英語の意味
pregnant, expecting, gravid
このボタンはなに?

医師は妊娠している患者を注意深く診察し、ケアのすべての選択肢について話し合った。

The doctor carefully examined the pregnant patient and discussed all care options.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite masculine

feminine indefinite

indefinite neuter

indefinite plural

definite masculine subjective

definite feminine subjective

definite neuter subjective

definite plural subjective

definite masculine objective

definite feminine objective

definite neuter objective

definite objective plural

extended masculine vocative

extended masculine vocative

table-tags

inflection-template

comparative indefinite masculine

comparative feminine indefinite

comparative indefinite neuter

comparative indefinite plural

comparative definite masculine subjective

comparative definite feminine subjective

comparative definite neuter subjective

comparative definite plural subjective

comparative definite masculine objective

comparative definite feminine objective

comparative definite neuter objective

comparative definite objective plural

comparative extended masculine vocative

comparative extended masculine vocative

table-tags

inflection-template

indefinite masculine superlative

feminine indefinite superlative

indefinite neuter superlative

indefinite plural superlative

definite masculine subjective superlative

definite feminine subjective superlative

definite neuter subjective superlative

definite plural subjective superlative

definite masculine objective superlative

definite feminine objective superlative

definite neuter objective superlative

definite objective plural superlative

extended masculine superlative vocative

extended masculine superlative vocative

бременност

IPA(発音記号)
名詞

妊娠

英語の意味
pregnancy, gravidity, gestation
このボタンはなに?

妊娠中の体の変化は自然なものです。

Changes in the body during pregnancy are natural.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

definite singular

бременността

名詞
定冠詞形 活用形 単数形

この単語は、名詞「бременност」の定冠形単数(特定の妊娠を示す形態)です。

英語の意味
definite singular of бре́менност (brémennost)
このボタンはなに?

妊娠は彼女の将来に対する見方を変えた。

The pregnancy changed the way she views the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бремена

名詞
活用形 不定形 複数形

これは「бре́ме」の不定の複数形です。

英語の意味
indefinite plural of бре́ме (bréme)
このボタンはなに?

古い橋は貨物馬車が運ぶいくつもの重荷に耐えられなかった。

The old bridge could not withstand the many loads carried by the freight wagons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★