俳優が舞台に戻ってきたとき、観客は大きく拍手していた。

The audience was loudly applauding when the actor returned to the stage.

拍手している人々は、オーケストラが短い休止を取っている間も止まらなかった。

The people applauding did not stop while the orchestra took a short pause.

もっと強く拍手してくれれば、出演者はより誇りに思うでしょう。

If you applaud more loudly, the performers will feel prouder.

拍手している少女が舞台の前で立ち止まり、彼女の笑顔が観客を明るくした。

An applauding girl stopped in front of the stage, and her smile lit up the audience.

公演が終わると、あなたは熱心に拍手する。

When the performance ends, you applaud enthusiastically.

拍手の後、観客は演奏者たちをステージから降ろしたがらなかった。

After the applause, the audience did not want to let the musicians leave the stage.

コンサートの終わりに、ミュージシャンたちは観客に拍手された。

After the concert ended, the musicians were applauded by the audience.

拍手していた少女は控えめに微笑んだ。

The girl who had applauded smiled modestly.

コンサートの終わりまで拍手した観客たちは、満足そうに会場を後にした。

The spectators who had applauded until the end of the concert left the hall satisfied.

その子供は、音楽家がソロを終えたときに拍手した。

The child applauded when the musician finished the solo.