検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Траян

Google翻訳 / DeepL翻訳

траянията

IPA（発音記号）

[ˈtrajənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「трай」（持続する、続く）から派生した動名詞で、定冠詞付き複数形です。つまり、活用形としては「定冠詞付き複数形の動名詞」を表しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of тра́я (trája)

このボタンはなに？

Траянията на проекта се удължиха поради непредвидени закъснения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの継続期間は予期せぬ遅延のために延長されました。

The project's duration was extended due to unforeseen delays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́янията

（ canonical ）

trájanijata

（ romanization ）

詳細

траяната

IPA（発音記号）

[ˈtrajənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠の女性単数形過去受動分詞（動詞「тря」の活用形）

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of тра́я (trája)

このボタンはなに？

Песента, траяната през вековете, все още се пее в селото.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歌は、何世紀にもわたって伝えられてきたもので、今でも村で歌われている。

The song, handed down through the centuries, is still sung in the village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́яната

（ canonical ）

trájanata

（ romanization ）

詳細

траяния

IPA（発音記号）

[ˈtrajənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは『定冠目的格男性単数過去受動分詞』であり、動詞「трая」の特定の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of тра́я (trája)

このボタンはなに？

Преподавателят обясни, че формата траяния се използва само в определени случаи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は「定冠目的格男性単数過去受動分詞」という形が特定の場合にのみ使われると説明した。

The instructor explained that the form 'the definite accusative masculine singular past passive participle' is used only in certain cases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́яния

（ canonical ）

trájanija

（ romanization ）

詳細

траянетата

IPA（発音記号）

[ˈtrajənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

定冠付き複数形の動名詞。ここでは、動詞「трай」から派生した、特定の対象を示す形（動名詞形）のことを指します。

英語の意味

definite plural verbal noun of тра́я (trája)

このボタンはなに？

Траянетата на ефектите от ваксината варират в зависимост от възрастта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワクチンの効果の持続期間は年齢によって異なる。

The durations of the effects of the vaccine vary depending on age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́янетата

（ canonical ）

trájanetata

（ romanization ）

詳細

траяния

IPA（発音記号）

[ˈtrajənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

‘трая’の原形から派生した、不定複数形の動詞由来の名詞（動名詞）であり、通常『持続すること』や『続くこと』の概念を表します。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of тра́я (trája)

このボタンはなに？

След наводненията траяния на възстановяването бяха по-дълги от очакваното.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水の後、復興の持続期間は予想よりも長かった。

After the floods, the recovery periods were longer than expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́яния

（ canonical ）

trájanija

（ romanization ）

詳細

траяните

IPA（発音記号）

[ˈtrajənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

これは意味を表す語ではなく、動詞「трай」の定冠複数形の過去受動分詞という活用形を示しています。

英語の意味

definite plural past passive participle of тра́я (trája)

このボタンはなに？

Учителят каза, че траяните не изразяват значение, но се използват като глагол в този контекст.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、「意味を表さない語」はこの文脈では意味を持たないが、動詞として使われると言った。

The teacher said that the word that doesn't convey meaning has no semantic content in this context, but is used as a verb.

このボタンはなに？

詳細

関連語

тра́яните

（ canonical ）

trájanite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する