検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Във

Google翻訳 / DeepL翻訳

въведи

IPA（発音記号）

[vəvɛˈdi]

動詞

活用形命令法二人称単数形

二人称単数命令形

英語の意味

second-person singular imperative of въведа́ (vǎvedá)

このボタンはなに？

Моля, въведи паролата си, за да продължиш.

Google翻訳 / DeepL翻訳

続行するには、パスワードを入力してください。

Please enter your password to continue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въведи́

（ canonical ）

vǎvedí

（ romanization ）

詳細

въведяло

IPA（発音記号）

[vəvɛˈdʲa̟ɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

ブルガリア語動詞「въведа」の中性単数過去能動未完了分詞。

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of въведа́ (vǎvedá)

このボタンはなに？

Обновлението, въведяло новата функция, причини проблеми на потребителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その更新は新機能を導入しており、利用者に問題を引き起こした。

The update, having introduced the new feature, caused problems for the users.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въведя́ло

（ canonical ）

vǎvedjálo

（ romanization ）

詳細

въвеждалият

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

定冠法の主観的男性単数・過去能動アオリスト分詞。これは動詞「въвеждам」（導入する、挿入する）の分詞形で、過去時制の能動態を示す形態です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждалият новите мерки директор получи благодарности от екипа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな措置を導入していた所長はチームから感謝の言葉を受けた。

The director who had introduced the new measures received thanks from the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждалият

（ canonical ）

vǎvéždalijat

（ romanization ）

詳細

въвеждало

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

これは意味を表す単語ではなく、動詞「въвеждам」の活用形を示します。具体的には、不定形中性単数の過去能動アオリスト分詞形と、中性単数の過去能動インパーフェクト分詞形を表します。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam) / neuter singular past active imperfect participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Устройството често въвеждало грешни стойности при обновяване на софтуера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この装置はソフトウェアの更新時にしばしば誤った値を入力していた。

The device often entered incorrect values during software updates.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждало

（ canonical ）

vǎvéždalo

（ romanization ）

詳細

въвеждали

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

不定形複数過去能動アオリスト分詞（動詞『въвеждам』の活用形） / 複数過去能動未完了（インパーフェクト）分詞（動詞『въвеждам』の活用形）

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam) / plural past active imperfect participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

В миналото често въвеждали нови правила, които обърквали студентите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつてはしばしば新しい規則を導入しており、それが学生たちを混乱させていた。

In the past, they often introduced new rules that confused the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждали

（ canonical ）

vǎvéždali

（ romanization ）

詳細

въвежданета

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語「въвежданета」は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の不定複数形動名詞です。つまり、意味というよりも、動詞の活用形（動名詞の不定複数形）を表しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданета на нови технологии изискват добро планиране и обучение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい技術の導入は、十分な計画と研修を必要とします。

The introduction of new technologies requires proper planning and training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданета

（ canonical ）

vǎvéždaneta

（ romanization ）

詳細

въвеждаме

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

1人称複数現在形（直説法）の活用形

英語の意味

first-person plural present indicative of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждаме нова система за управление на данни, за да подобрим сигурността.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはセキュリティを向上させるために、新しいデータ管理システムを導入します。

We are introducing a new data management system to improve security.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждаме

（ canonical ）

vǎvéždame

（ romanization ）

詳細

въвеждалите

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

この単語は、動詞「въвеждам（導入する）」の定冠詞付き複数形の過去能動態アオーリスト分詞形を示しており、『導入した』という意味の形容詞的用法をとります。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждалите новите правила служители бяха подложени на разследване.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則を導入していた職員は調査を受けた。

The employees who had introduced the new rules were subjected to an investigation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждалите

（ canonical ）

vǎvéždalite

（ romanization ）

詳細

въвеждайки

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəjkʲi]

動詞

副動詞活用形分詞

活用形としては、動詞「въвеждам」の副詞的分詞形であり、動作が同時進行する状態を表現する（日本語では「～しながら」「～して」などの意味合いとなる）

英語の意味

adverbial participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждайки новата система, успяхме да оптимизираме работния процес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいシステムを導入することで、私たちは業務の流れを最適化することができました。

By introducing the new system, we were able to optimize the workflow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждайки

（ canonical ）

vǎvéždajki

（ romanization ）

詳細

въведяхме

IPA（発音記号）

[vəvɛˈdʲa̟xmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

「въведяхме」は、動詞「въведа」の一人称複数過去未完了形直説法の形です。これは、過去のある時点において、私たちがある動作（導入する、あるいは何かを導入した）を行っていたことを示す活用形です。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of въведа́ (vǎvedá)

このボタンはなに？

Миналата година въведяхме нова система за управление на данни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年、私たちは新しいデータ管理システムを導入しました。

Last year we implemented a new data management system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въведя́хме

（ canonical ）

vǎvedjáhme

（ romanization ）

詳細

Webで検索する