ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

umí

IPA(発音記号)
動詞
活用形 複数形 現在形 単数形 三人称

umětの三人称単数 / 複数現在形

英語の意味
third-person singular/plural present of umět
このボタンはなに?

ペトルは魅力的な物語を語ることができます。

Petr can tell fascinating stories.

このボタンはなに?

umírněnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

節度

英語の意味
moderation
このボタンはなに?

日常生活において、彼は極端を避けるのに役立つ節度を重んじています。

In everyday life, he values moderation that helps him avoid extremes.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

naděje umírá poslední

IPA(発音記号)
ことわざ

生きている限り希望はある / 最後まで希望を捨ててはいけない / どんなに状況が悪くても希望は最後まで残る

英語の意味
while there's life, there's hope
このボタンはなに?

状況が悪化するときは、命ある限り希望があることを思い出し、決して信念を失わないでください。

When things get worse, remember that while there's life, there's hope, so never lose faith.

このボタンはなに?

umírněný

IPA(発音記号)
形容詞

穏健な / 控えめな

英語の意味
moderate
このボタンはなに?

ペトルは仕事と余暇の間で常にバランスを求める控えめな人です。

Petr is a moderate person who always seeks a balance between work and leisure.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

umíráček

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

弔鐘

英語の意味
knell
このボタンはなに?

鐘が鳴ると、村は深い静寂と悲しみに包まれた.

When the knell rang, the village was plunged into deep silence and sorrow.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

umírat

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了相

死ぬ

英語の意味
imperfective form of umřít
このボタンはなに?

人々は、その病気が続くと、死に始めるのではないかと恐れていました。

People were afraid that the disease would continue and they would start dying.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

umístění

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

umístit / 場所 / 配置の動詞名詞

英語の意味
verbal noun of umístit / location / placement
このボタンはなに?

広場での彫像の適切な配置が、公園に歴史的な風合いをもたらしました。

The correct placement of the statue in the square gave the park a historic character.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

umístit

IPA(発音記号)
動詞
完了相 再帰 再帰動詞

置く(物や人を特定の場所に置く) / 配置する / 設置する / (競争などで)~位に入る/~の順位を占める / (誰かをある地位・役職などの)位置に就かせる

英語の意味
to place. (to put an object or person in a specific location) / to place. (to earn a given spot in a competition)
このボタンはなに?

図書館で本を正しい位置に置くことが重要です。

It is important to place the book in the correct spot in the library.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

umístěný

IPA(発音記号)
形容詞

位置する、置かれた

英語の意味
located, placed
このボタンはなに?

歴史的な家は町の中心に位置しており、現在は重要なランドマークとなっています。

The historical house, located in the heart of the city, is now an important landmark.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

umíte

IPA(発音記号)
動詞
活用形 複数形 現在形 二人称

umět の二人称複数現在

英語の意味
second-person plural present of umět
このボタンはなに?

あなたたちは困難な状況でも効果的にコミュニケーションをとることができます。

You can effectively communicate in challenging situations.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★