ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

svět

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

(男性名詞)世界

英語の意味
(m) world
このボタンはなに?

世界は大きいです。

The world is big.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

svět se nezboří

IPA(発音記号)
表現

これは世界の終わりではない

英語の意味
this is not the end of the world
このボタンはなに?

すべてがうまくいかなくなっているように見えても、これは世界の終わりではないので、希望を失わないようにしましょう。

Even though everything seems to be falling apart, this is not the end of the world, so let's not lose hope.

このボタンはなに?

světlý

IPA(発音記号)
形容詞

明るい / (色が)淡い / (色が)薄い / 明るい色の / 淡色の

英語の意味
light
このボタンはなに?

私の部屋は明るいです。

My room is bright.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

první světová válka

名詞
女性形

第一次世界大戦

英語の意味
World War I
このボタンはなに?

第一次世界大戦中、ヨーロッパの政治体制は劇的に変化し、多くの国々の運命に影響を与えました。

During World War I, the political order of Europe changed dramatically, influencing the fate of many nations.

このボタンはなに?

druhá světová válka

IPA(発音記号)
名詞
女性形

第二次世界大戦

英語の意味
World War II
このボタンはなに?

第二次世界大戦の最中、ヨーロッパの国々は共通の敵に対抗するために団結しました。

During World War II, European nations united against a common enemy.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

singular vocative

locative singular

instrumental singular

světový

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

世界の / 世界的な / 世の中の

英語の意味
(relational) world
このボタンはなに?

世界的な工業見本市は50か国からの専門家を引き付けました。

The global industrial exhibition attracted experts from fifty countries.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

Světlana

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

チェコ語圏で用いられる女性の名前。スラブ系の女性名「スヴェトラーナ」に対応する固有名詞。

英語の意味
a female given name
このボタンはなに?

スヴェトラーナは新しいステップを学ぶために、ダンスクラスに参加することに決めました。

Svetlana decided to enroll in a dance course where she would learn new steps.

このボタンはなに?

světový názor

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

世界観

英語の意味
worldview
このボタンはなに?

さまざまな本を読むことで、私の世界観が広がり、世界に対するより深い理解を得ました.

By reading various books, I broadened my worldview and gained a deeper understanding of the world.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

světonázor

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

世界観 / 人生観 / 世界に対する見方・考え方

英語の意味
worldview
このボタンはなに?

彼の世界観は海外旅行の経験で大きく変わった。

His worldview changed significantly after long trips abroad.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

nevděk světem vládne

ことわざ

恩知らずはどこにでもあり、当然のことであり、私たちにはそれについて何もできない。

英語の意味
ingratitude is ubiquitous and to be expected; we can't do anything about it
このボタンはなに?

誰かが私を助けてくれないとき、私は有名なことわざ『恩知らずは世を支配する』を思い出し、そのような恩知らずさがどこにでも存在し、予期すべきものであると実感します。

When someone refuses to help me, I recall the famous proverb 'ingratitude rules the world' and realize that such ingratitude is ubiquitous and to be expected.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★