ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- チェコ語 - 日本語
検索内容:
směje
IPA(発音記号)
směje
IPA(発音記号)
kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp
když se dva perou, třetí se směje
ことわざ
二人が争っていると、第三者がその隙に利益を得るという意味のことわざ。「二兎争うて一兎を得ず」に近いが、「漁夫の利」により近い。 / AとBが激しく争っている間に、争いに直接関係のないCが、最終的な得をすること。 / 骨を取り合う二匹の犬の隙をついて、第三の犬が骨を横取りする、というイメージのことわざ。
英語の意味
the quarrel of two parties is to the benefit of the third one, which might have stimulated the quarrel / two dogs fight for a bone, and a third runs away with it