検索結果- チェコ語 - 日本語

sebe

IPA(発音記号)
代名詞
対格 属格 再帰

自分自身; 私自身 / 自分自身; あなた自身 / 自分自身; 彼自身 / 自分自身; 彼女自身 / 自分自身; それ自体 / 自分自身; 私たち自身 / 自分自身; あなたたち自身 / 自分自身; 彼ら自身

英語の意味
(genitive, accusative, reflexive) oneself; myself / (genitive, accusative, reflexive) oneself; yourself / (genitive, accusative, reflexive) oneself; himself / (genitive, accusative, reflexive) oneself; herself / (genitive, accusative, reflexive) oneself; itself / (genitive, accusative, reflexive) oneself; ourselves / (genitive, accusative, reflexive) oneself; yourselves / (genitive, accusative, reflexive) oneself; themselves
このボタンはなに?

彼は鏡の中で自分自身を見ている。

He sees himself in the mirror.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative

genitive stressed

clitic genitive

dative stressed

clitic dative

accusative stressed

accusative clitic

vocative

locative

instrumental

sebe-

接頭辞
形態素

自己-

英語の意味
self-
このボタンはなに?

自己教育コースの修了は、新たな挑戦に立ち向かう私たちの能力を強化します。

Completing self-education courses strengthens our ability to face new challenges.

このボタンはなに?

vědomí sebe

IPA(発音記号)
名詞
中性形

自己意識

英語の意味
self-consciousness
このボタンはなに?

毎日の瞑想は、私の自己意識を高め、自分の感情をより理解するのに役立ちます。

Daily meditation strengthens my self-consciousness and helps me better understand my own emotions.

このボタンはなに?

řešit sám sebe

IPA(発音記号)
動詞
口語 慣用表現 不完了相

利己的であること。特に自分自身に関係する事柄に対処したり、気を配ったり、考えたりすること。

英語の意味
(idiomatic, colloquial) to be self-interested; to deal with, take care of or think especially about things related to oneself
このボタンはなに?

トラブルに巻き込まれたとき、彼は自己中心的になり、自分の利益だけを基準にして決断するようになった。

When he got into trouble, he began to be self-interested and made decisions solely based on his own benefit.

このボタンはなに?

sebeklam

IPA(発音記号)
名詞
男性形

自己欺瞞

英語の意味
self-deception
このボタンはなに?

私たちはしばしばその結果に気づくことなく、自己欺瞞の渦に巻き込まれます。

We often find ourselves caught in a spiral of self-deception, without realizing its consequences.

このボタンはなに?

sebeobětování

IPA(発音記号)
名詞
中性形

自己犠牲

英語の意味
self-sacrifice
このボタンはなに?

彼の自己犠牲によって、多くの無実の人々の命が救われました。

His self-sacrifice saved the lives of many innocent people.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sebedůvěra

IPA(発音記号)
名詞
女性形

自信 / 自己への信頼 / 自己肯定感

英語の意味
self-confidence
このボタンはなに?

彼の自信は大きな成功を収めるのに役立っています。

His self-confidence helps him achieve great success.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sebelítost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

自己憐憫

英語の意味
self-pity
このボタンはなに?

自己憐憫に屈せず、問題の解決策を見つけなさい。

Do not succumb to self-pity and seek solutions to your problems.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sebeláska

IPA(発音記号)
名詞
女性形

自己愛

英語の意味
self-love
このボタンはなに?

自愛は自分自身との健全な関係の基礎です。

Self-love is the foundation for a healthy relationship with oneself.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sebeobrana

IPA(発音記号)
名詞
女性形

自己防衛, 自己防御, 護身

英語の意味
self-defense (US), self defence
このボタンはなに?

自己防衛の講座は、自分の安全を高めたいと考える全ての人にとって重要です。

The self-defense course is important for anyone who wants to enhance their personal safety.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★