ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

obec

IPA(発音記号)
名詞
女性形

自治体 / 村 / 地域 / コミュニティ

英語の意味
municipality, village, locality, community
このボタンはなに?

私たちの自治体は美しい風景と豊かな歴史で知られています。

Our municipality is known for its picturesque landscape and rich history.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

obecenstvo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

観客 / 聴衆 / 観衆 / (集まっている)人々

英語の意味
audience (of a performance)
このボタンはなに?

芸術家はその創造的なパフォーマンスで観客を魅了しました。

The artist captivated the audience with his imaginative performance.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

obecné jméno

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(文法)普通名詞、一般名

英語の意味
(grammar) common noun, common name
このボタンはなに?

チェコ語では、単語『kočka』は普通名詞として機能し、特定のものではなく一般的な動物の種類を示しています。

In Czech, the word 'cat' functions as a common noun because it denotes a type of animal that is not uniquely specific.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

obecný

IPA(発音記号)
形容詞
分類学 比較不能

一般的な

英語の意味
general / common
このボタンはなに?

問題を解決するために、一般的なアプローチを選ぶことが重要です.

It is important to choose a general approach to solving problems.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

obecnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

generalita, obecný charakter, vlastnost být obecný; všeobecnost / filozofie: nejabstraktnější, všeobecný rys nebo aspekt nějakého jevu či pojmu / (v běžné řeči) povrchní či konkrétností nepodložené tvrzení; fráze / (v informatice, matematice) stupeň zobecnění, míra platnosti pro širší třídu objektů

英語の意味
generality (quality of being general)
このボタンはなに?

この理論の一般性は、様々な状況での応用を可能にしています。

The generality of this theory allows its application in various situations.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

poštolka obecná

IPA(発音記号)
名詞
女性形

チョウゲンボウ(Falco tinnunculus)

英語の意味
kestrel (Falco tinnunculus)
このボタンはなに?

春になると、ケストレルは咲き誇る畑の上を舞い上がる。

During spring, the kestrel soars above the blooming fields.

このボタンはなに?

krahujec obecný

IPA(発音記号)
名詞
男性形

krahujec obecný: ハイタカ(タカ目タカ科ハイタカ属の鳥、学名 Accipiter nisus)。ユーラシアに広く分布する小型のタカで、森林や市街地にも生息し、小鳥などを主に捕食する猛禽類。

英語の意味
sparrowhawk (Accipiter nisus)
このボタンはなに?

森で、木々の樹冠の上を素早く舞っていたスズメタカを発見しました。

In the forest we spotted a sparrowhawk that was swiftly gliding above the tree canopies.

このボタンはなに?

hýl obecný

IPA(発音記号)
名詞
男性形

小型の鳥で、ウソ属に属する種。「hýl obecný」はヨーロッパウソ(common bullfinch)を指す。 / 色鮮やかな羽を持つスズメ目アトリ科の鳥。

英語の意味
bullfinch
このボタンはなに?

公園を散歩しているとき、木の枝にとまっているブルフィンチを目にしました。

While taking a walk in the park, we spotted a bullfinch sitting on a tree branch.

このボタンはなに?

dobromysl obecná

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ドブロミスル・オベツナ(シソ科の多年草で、一般にオレガノとして知られる香草・薬草)

英語の意味
oregano (plant)
このボタンはなに?

スパゲッティを調理する際に、料理に素晴らしい風味を加えるためにオレガノを使いました。

While cooking spaghetti, I used oregano because it gives dishes an excellent flavor.

このボタンはなに?

obecně

IPA(発音記号)
副詞

一般的に

英語の意味
generally
このボタンはなに?

一般的に、定期的な運動は健康を促進します。

Generally, regular exercise promotes good health.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★