ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

chytrému napověz, hloupého kopni

ことわざ

賢い人にはヒントを与えれば十分だが、愚かな人には強い衝撃やはっきりした行動が必要だ、という意味のことわざ。

英語の意味
a word to the wise is sufficient
このボタンはなに?

困難な時には、賢い者には一言で十分だということを心に留めなさい。これは、物事を理解する人にはたった一つの助言で足りるという意味です。

In difficult times, always remember that a word to the wise is sufficient, meaning that a single piece of advice is all that is needed for those who understand.

このボタンはなに?

chytrému napověz, hloupého trkni

ことわざ

うなずくことはウインクと同じくらい効果がある

英語の意味
a nod is as good as a wink
このボタンはなに?

複雑な仕事に取り組む際には、『一目で通じる』という格言を思い出させるだけで十分であり、時間を大幅に節約できる。

When tackling complex tasks, it's often enough to remind someone that a nod is as good as a wink – it saves a lot of time.

このボタンはなに?
Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★