本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

tett

IPA(発音記号)
名詞

行為 / 行動 / 行い

英語の意味
action, act, deed
このボタンはなに?

行為の結果については、誰もが責任を負わなければならない。

Everyone must accept responsibility for the consequences of their actions.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

tett

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

tesz(「する」)の過去分詞形

原形: tesz
英語の意味
past participle of tesz
このボタンはなに?

彼はチームのためにとても勇敢な一歩を踏み出した。

He took a very bold step for the team.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

tett

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 直説法 過去 単数形 三人称

動詞「tesz」(する)の三人称単数過去形

原形: tesz
英語の意味
third-person singular indicative past indefinite of tesz
このボタンはなに?

彼は昨日、地域のために多くのことをした。

He did a lot for the community yesterday.

このボタンはなに?

jó tett helyébe jót várj

表現
別形 誤綴

「jótett helyébe jót várj」は、善い行いに対しては善い返報がある、つまり他人に親切にすればその親切が自分に返ってくるという意味の諺です。

英語の意味
Misspelling of jótett helyébe jót várj.
このボタンはなに?

祖母はいつも「善行には善を期待しなさい」と教えてくれました、親切はいつか必ず巡り戻ってきます。

My grandmother always taught me, 'expect good in return for a good deed,' because kindness eventually comes back around.

このボタンはなに?

tetteitek

IPA(発音記号)
名詞

tett のための、あなたたち(あなた方)の複数所有を示す所有格形

英語の意味
second-person plural multiple-possession possessive of tett
このボタンはなに?

あなたたちの行為のおかげで、困難な時に誰を頼れるかが明らかになった。

Your deeds made it clear who we can rely on in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

tetteik

IPA(発音記号)
名詞

これは、名詞「tett」に対して、第三者複数(彼ら/それら)がそれぞれ複数の所有物を持っていることを示す、複数所有格(多重所有)の活用形です。

英語の意味
third-person plural multiple-possession possessive of tett
このボタンはなに?

これは法廷で証拠として使われた。

This served as evidence in court.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

tettestárs

IPA(発音記号)
名詞

共犯者(犯罪に関与する協力者)

英語の意味
accomplice (an associate in the commission of a crime)
このボタンはなに?

警察によると、共犯者は強盗の準備に積極的に関与していた。

According to the police, the accomplice actively participated in preparing the robbery.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

tetteink

IPA(発音記号)
名詞

「tetteink」は、ハンガリー語の名詞「tett」の第一人称複数(私たちの)の複数所有を示す所有格の活用形です。

英語の意味
first-person plural multiple-possession possessive of tett
このボタンはなに?

私たちの行いはしばしば言葉よりも私たちのことを多く語る。

Our actions often reveal more about us than our words.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

tetted

IPA(発音記号)
名詞

「tetted」は、名詞「tett」の2人称単数単一所有(所持格)形の活用形です。

英語の意味
second-person singular single-possession possessive of tett
このボタンはなに?

あなたの行いのせいで、私はなかなか許せません。

Because of your deed, I find it hard to forgive you.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

tettelek

IPA(発音記号)
動詞

これは「tesz」の活用形で、一人称単数の過去形に、二人称を目的語とする形になっています。つまり、『私があなたに〜した』という意味の活用形です。

英語の意味
first-person singular indicative past second-person-object form of tesz
このボタンはなに?

私は(あなたを)テーブルの上に置きました。そこなら安全だと思ったからです。

I placed you on the table because it seemed you would be safe there.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★