ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

megye

IPA(発音記号)
名詞

郡(地方行政区の単位)

英語の意味
county, shire (administrative region of a country)
このボタンはなに?

郡の中心部には古い城がある。

There is an old castle in the center of the county.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

megyei jogú város

IPA(発音記号)
名詞

郡権を有する市:法的に市と郡の両方の権限を持つ都市。すなわち、通常の市と異なり、郡の行政機能も兼ね備えており、ハンガリーにおいて首都に次ぐ重要な自治体と位置づけられる。 / 統一行政区分の市:英語でいう「city with county rights」や「statutory city」に相当し、郡と同等の行政権限を保持する独立した都市を意味する。

英語の意味
(law) city with county rights, (approximately) city-county, urban county, statutory city, (US) independent city, (UK) unitary authority (the second-highest level of settlements in Hungary after the capital, which meet certain criteria, currently including 18 out of 19 county seats (the only exception being the capital) and 7 other cities, most of which have or formerly had a population over 50,000) / (law) municipality, municipiu (level of administrative subdivision in Romania)
このボタンはなに?

郡権を持つ市は、経済および行政の中心として周辺の地方地域を発展させます。

The city with county rights develops the surrounding rural areas as an economic and administrative center.

このボタンはなに?
関連語

plural

megyeszékhely

IPA(発音記号)
名詞

郡庁所在地

英語の意味
county seat (city in which the offices of county government are located)
このボタンはなに?

その市は何世紀にもわたって郡庁所在地であったため、豊かな文化遺産を有している。

The city was the county seat for centuries, so it has a rich cultural heritage.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

megyek

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不定活用 直説法 現在形 単数形

「megyek」は 'megy'(行く)の一人称単数直説法現在形、つまり『私は行く』という意味になります。

英語の意味
first-person singular indicative present indefinite of megy
このボタンはなに?

明日の朝、市場へ行きます。新鮮な野菜を買いたいからです。

Tomorrow morning I'm going to the market because I want to buy fresh vegetables.

このボタンはなに?

megyei

IPA(発音記号)
形容詞
連体用法 比較不可

郡の / 郡に関する

英語の意味
(attributive) county, county-related, pertaining to a county
このボタンはなに?

郡の図書館は地域の芸術家を支援するために新しいプログラムを開始した。

The county library launched a new program to support local artists.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

megyeként

IPA(発音記号)
名詞
様態・形式格 活用形 単数形

「megye」(郡)のessive-formal 単数形、すなわち『郡として』という状態または資格を表す形です。

英語の意味
essive-formal singular of megye
このボタンはなに?

この地域は法的規制に従って郡として扱われるべきだ。

This area should be treated as a county according to legal regulations.

このボタンはなに?
Webで検索する

ハンガリー語 - 日本語

項目
項目(73444)
項目を追加する
例文
例文 (73469)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★