本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

iszik

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

飲む(他動詞・自動詞ともに使用され、口から摂取する行為を表す) / 酒などアルコール飲料を飲む(自動詞の場合に該当)

英語の意味
(transitive, intransitive) to drink (to consume through the mouth) / (intransitive) to drink (to consume alcoholic beverages)
このボタンはなに?

ハイカーは小川に立ち寄り、冷たい水をゆっくりと飲む。

The hiker stops by the stream and slowly drinks from the cool water.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indefinite indicative present singular

first-person indefinite indicative present singular

indefinite indicative informal present second-person singular

formal indefinite indicative present second-person singular

indefinite indicative present singular third-person

first-person indefinite indicative plural present

indefinite indicative informal plural present second-person

formal indefinite indicative plural present second-person

indefinite indicative plural present third-person

definite first-person indicative present singular

definite indicative informal present second-person singular

definite formal indicative present second-person singular

definite indicative present singular third-person

definite first-person indicative plural present

definite indicative informal plural present second-person

definite formal indicative plural present second-person

definite indicative plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indefinite indicative past singular

indefinite indicative informal past second-person singular

formal indefinite indicative past second-person singular

indefinite indicative past singular third-person

first-person indefinite indicative past plural

indefinite indicative informal past plural second-person

formal indefinite indicative past plural second-person

indefinite indicative past plural third-person

definite first-person indicative past singular

definite indicative informal past second-person singular

definite formal indicative past second-person singular

definite indicative past singular third-person

definite first-person indicative past plural

definite indicative informal past plural second-person

definite formal indicative past plural second-person

definite indicative past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person indefinite present singular

conditional indefinite informal present second-person singular

conditional formal indefinite present second-person singular

conditional indefinite present singular third-person

conditional first-person indefinite plural present

conditional indefinite informal plural present second-person

conditional formal indefinite plural present second-person

conditional indefinite plural present third-person

conditional definite first-person present singular

conditional definite informal present second-person singular

conditional definite formal present second-person singular

conditional definite present singular third-person

conditional definite first-person plural present

conditional definite informal plural present second-person

conditional definite formal plural present second-person

conditional definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person indefinite present singular subjunctive

indefinite informal present second-person singular subjunctive

formal indefinite present second-person singular subjunctive

indefinite present singular subjunctive third-person

formal indefinite present second-person singular subjunctive

indefinite present singular subjunctive third-person

first-person indefinite plural present subjunctive

indefinite informal plural present second-person subjunctive

formal indefinite plural present second-person subjunctive

indefinite plural present subjunctive third-person

definite first-person present singular subjunctive

definite informal present second-person singular subjunctive

definite informal present second-person singular subjunctive

definite formal present second-person singular subjunctive

definite present singular subjunctive third-person

definite first-person plural present subjunctive

definite informal plural present second-person subjunctive

definite formal plural present second-person subjunctive

definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

future participle

adverbial participle

adverbial participle

potential

az asztal alá iszik

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 他動詞

自分が相手よりも多く酒を飲むが、相手よりも酔いにくい状態を維持すること、つまり相手を酒に負かすことを意味する / 酒席で他人よりも多量に飲みながら、酔いつぶれずに冷静さを保つという、酒に強い状態を表す表現

英語の意味
(transitive, idiomatic) to drink someone under the table (to drink more alcohol than someone while remaining relatively sober), the person has to be in accusative case, -t/-ot/-at/-et/-öt
このボタンはなに?

かわいそうなペーターは、友人との集まりごとに相手よりずっと多くお酒を飲んでしまう。

このボタンはなに?
関連語

iszik, mint a gödény

IPA(発音記号)
動詞

大量のアルコールを摂取するほど激しく飲む / 酒に溺れるほど飲む / 制御を失うほど飲酒する

英語の意味
(simile) to drink like a fish (to drink alcohol heavily and in excess)
このボタンはなに?

客たちはいつも驚く、なぜならペーテルはパーティーで大酒を飲むからだ。

このボタンはなに?

iszik, mint a kefekötő

IPA(発音記号)
動詞

魚のように、酒を大量に飲む(酒に溺れるほど多くの量を飲む)

英語の意味
(simile) to drink like a fish (to drink alcohol heavily and in excess)
このボタンはなに?

彼はパーティーでいつも魚のように飲むので、グラスが決して空にならない。

At parties he always drinks like a fish, and his glass never seems to empty.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★