本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

forgó

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

この単語は、動詞「forog」の現在分詞形であり、活用形としては「〜している(回っている、旋回している)」といった意味を示す形式です。

原形: forog
英語の意味
present participle of forog
このボタンはなに?

文中にこの単語はあると、解釈が変わります。

If this word is in the sentence, the interpretation changes.

このボタンはなに?

forgó

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

回転する / 旋回する / 回りを巡る / 首尾よく回る / 循環する

英語の意味
turning, revolving, rotating, whirling, circulating
このボタンはなに?

回転する風車の遠くから聞こえるきしみが独特の雰囲気を作り出した。

The creaking of the rotating windmill heard from afar created a peculiar atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

forgó

IPA(発音記号)
名詞

関節

英語の意味
(anatomy) joint
このボタンはなに?

関節の周りの腫れが損傷を示していた。

The swelling around the joint indicated the injury.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

körben forgó érvelés

名詞

循環論法

英語の意味
(logic) circular argument
このボタンはなに?

討論の中で、相手の主張が単なる循環論法であり、新たな証拠にはならなかったことが明らかになった。

During the discussion, it became clear that the opponent's arguments were merely circular reasoning and did not constitute new evidence.

このボタンはなに?
関連語

forgószél

IPA(発音記号)
名詞

旋風

英語の意味
(weather) whirlwind
このボタンはなに?

不意の旋風が中庭のおもちゃをすべて吹き飛ばした。

An unexpected whirlwind swept all the toys from the yard.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

forgók

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

『forgók』は、『forgó』の主格複数形という活用形です。

原形: forgó
英語の意味
nominative plural of forgó
このボタンはなに?

古い機械は巨大なローターのせいで頻繁に停止し、整備士がそれらを清掃するまで動作しませんでした。

The old machine often stopped because of its large rotors and did not run until the mechanics cleaned them.

このボタンはなに?

forgószelek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「forgószél」という名詞の主格複数形を示しており、意味そのものではなく、文法的な活用形(主格複数形)を表しています。

原形: forgószél
英語の意味
nominative plural of forgószél
このボタンはなに?

野原ではしばしば竜巻が発生し、干し草の俵を吹き飛ばした。

Whirlwinds often appeared in the field and blew away the straw bales.

このボタンはなに?

forgólantok

名詞
活用形 主格 複数形

「forgólantok」は、ハンガリー語の「forgólant」の主格複数形の活用形です。

原形: forgólant
英語の意味
nominative plural of forgólant
このボタンはなに?

劇場の特別な舞台装置の中で、回転するリュートがゆっくりと回り、幻想的な音色を響かせた。

Among the theater's special sets, the rotating lutes slowly spun and produced dreamlike tones.

このボタンはなに?

forgólant

IPA(発音記号)
名詞

手回しで弦を鳴らして音を出す楽器、すなわちハーディガーディ(手動オルガンの一種)

英語の意味
hurdy-gurdy
このボタンはなに?

中世の市で、ハーディ・ガーディ(手回しで弦を鳴らす楽器)の鋭く震える音が鳴り響いた。

At the medieval fair, the sharp, trembling sound of the hurdy-gurdy (a hand-cranked string instrument) rang out.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★