検索内容:
ハンガリー語の名詞『csapat』(チーム)の主格複数形、つまり『複数のチーム』を指す形で、活用形の説明となります。
複数のチームが今夜スタジアムで重要な試合を行います。
The teams are playing important matches at the stadium tonight.
これは「csapat」(チーム)の複数形に、内部を表すイネッシブ(inessive)格の語尾が付いた形です。つまり、複数のチームの中にある状態を示す活用形となります。
生徒はチームでより簡単に学びます。なぜなら考えを共有できるからです。
Students learn more easily in teams because they can share their ideas.
「csapatokat」は、『csapat』(チーム)の目的格(対格)の複数形であり、複数の「チーム」という対象を示す文法形です。
大会の主催者は、様々な競技からチームを招待して大会に参加させる。
The organizers of the competition invite teams from various sports to take part in the event.
「csapatoknak」は、名詞「csapat」の複数形「csapatok」に与格を示す接尾辞「-nak」が付いた活用形、すなわち「チームたちに」などと訳される与格複数形です。
新しい規則をチームに送付しました。大会に向けて準備できるように。
We sent the new regulations to the teams so they can prepare for the championship.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★