本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

cím

IPA(発音記号)
名詞

住所(手紙の宛先や住居の所在地を指す) / 作品のタイトルや題名(書籍、映画、音楽、美術作品などの名称を指す)

英語の意味
address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) / title (the name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art)
このボタンはなに?

住所の正確さを確認してください。

Please check the accuracy of the address.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

IP-cím

IPA(発音記号)
名詞

IPアドレス(各コンピュータのネットワークインターフェースに割り当てられる番号)

英語の意味
IP address (number assigned to each computer's network interface)
このボタンはなに?

IPアドレスの設定が誤っていたため、サーバーにアクセスできませんでした。

Because the IP address was configured incorrectly, the server was not reachable.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

e-mail-cím

IPA(発音記号)
名詞

電子メールアドレス

英語の意味
(computing, business) e-mail address
このボタンはなに?

登録には電子メールアドレスの入力をお願いします。

Please provide an email address for registration.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

címén

IPA(発音記号)
後置詞

〜として / 〜のために

英語の意味
as, for
このボタンはなに?

その手紙は部長の名義で送られた。

The letter was sent in the director's name.

このボタンはなに?

címszavaink

IPA(発音記号)
名詞

これは「címszó」という名詞の活用形で、一人称複数の複数所有形を示します。つまり、『私たちの~』という意味になり、所有される対象が複数あることを表しています。

英語の意味
first-person plural multiple-possession possessive of címszó
このボタンはなに?

更新後、私たちの見出し語の大部分を現在の使用法をよりよく反映するように修正しました。

After the update, we revised most of our headwords to better reflect current usage.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

címere

IPA(発音記号)
名詞

この形は、名詞「címer」の第三人称単数単所有の所有形であり、単語自体の意味(例えば『紋章』など)を示すものではなく、所有形としての活用形を示しています。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of címer
このボタンはなに?

城のこの形は塔に描かれている。

This shape of the castle is depicted on the tower.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

címén

IPA(発音記号)
名詞
活用形 上格

提供された英語の意味「superessive of címe」は、単語の基礎的な意味(例えば「タイトル」や「住所」など)ではなく、名詞「címe」の活用形、すなわちsuperessive形を示しています。superessive形は、通常「〜の上にある」「〜の表面にある」といった意味を付加する場合に用いられます。

原形: címe
英語の意味
superessive of címe
このボタンはなに?

著者はその本の題名に載っている引用を何度も取り上げた。

The author repeatedly mentioned the quotation appearing on the book's title.

このボタンはなに?

címére

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上向格

この単語「címére」は、基となる名詞「címe」のサブラティブ格単数形です。ハンガリー語のサブラティブ格は、動作の到達点や向かう先(日本語では「~へ」など)の意味を表す活用形です。

原形: címe
英語の意味
sublative singular of címe
このボタンはなに?

その手紙を彼の住所宛に送りましたが、戻ってきました。

We sent the letter to his address, but it was returned.

このボタンはなに?

címedet

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「címedet」は「címed」の対格単数形であり、意味そのものではなく、名詞の活用形を示しています。

原形: címed
英語の意味
accusative singular of címed
このボタンはなに?

荷物を送るために、あなたの住所を教えてください。

Please tell me your address so I can send the package.

このボタンはなに?

címkénk

IPA(発音記号)
名詞

「címkénk」は、名詞「címke」に第一人称複数単一被所有の所有形の活用が施された形です。つまり、『私たちの(単数の)~』という意味になります。

英語の意味
first-person plural single-possession possessive of címke
このボタンはなに?

私たちのラベルには成分と使用方法が明確に記載されています。

Our label clearly indicates the ingredients and the instructions for use.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★