本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

bírtok

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 直説法 複数形 現在形 二人称

「bírtok」は、動詞「bír」の直説法現在形における二人称複数形です。

原形: bír
英語の意味
second-person plural indicative present indefinite of bír
このボタンはなに?

もしあなたたちが明日来られるなら、仕事を始められます。

If you can come tomorrow, we can start the work.

このボタンはなに?

bírónő

IPA(発音記号)
名詞

女性判事

英語の意味
female judge
このボタンはなに?

女性の裁判官は落ち着いて証言を聞き、そして判決を言い渡した。

The female judge listened calmly to the witness statements and then pronounced the verdict.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bíróm

IPA(発音記号)
名詞

「bíróm」は、名詞「bíró」の一人称単数単一所有格形です。つまり、『私の裁判官』と訳せます。

英語の意味
first-person singular single-possession possessive of bíró
このボタンはなに?

私の裁判官は昨日、審理を突然延期しました。

My judge unexpectedly postponed the hearing yesterday.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

bírom

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 一人称 活用形 直説法 現在形 単数形

この「bírom」は、動詞「bír」の一人称単数、直説法現在定形の活用形を示しています。つまり、文脈により「私が~する(耐える、堪えるなどの意味)」と訳されることがありますが、ここで示されているのは活用形そのものの情報です。

原形: bír
英語の意味
first-person singular indicative present definite of bír
このボタンはなに?

週は大変だったが、私はその挑戦に耐えられる。

Although the week was hard, I can handle the challenges.

このボタンはなに?

bírd

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 現在形 二人称 単数形 接続法

これは動詞「bír」の活用形で、二人称単数の接続法現在形の定形形を示します。

原形: bír
英語の意味
second-person singular subjunctive present definite of bír
このボタンはなに?

痛みを我慢して、すぐによくなるよ。

Endure the pain, and you'll feel better soon.

このボタンはなに?

bíróság

IPA(発音記号)
名詞

裁判所 / 法廷

英語の意味
(law) court (hall, chamber, or place, where justice is administered)
このボタンはなに?

裁判所は本件について本日最終判決を言い渡した。

The court delivered the final judgment in the case today.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bíró

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

この単語は動詞「bír」の現在分詞形であり、文脈により「持っている」、あるいは「所有している」などの状態を表す活用形です。

原形: bír
英語の意味
present participle of bír: having, possessing, owning
このボタンはなに?

家族の何でも耐えられる父は毎朝早く起きて、時間通りに仕事に行った。

The family's father, who could endure anything, woke up early every morning to get to work on time.

このボタンはなに?

bíró

IPA(発音記号)
名詞

裁判官 / 審判

英語の意味
judge (public judicial official) / referee, umpire (official who makes sure the rules are followed during a game)
このボタンはなに?

裁判官は法廷で証人の証言を冷静に聞いた。

The judge listened calmly to the witness's testimony in court.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bíróságok

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「bíróság」の主格複数形、すなわち「複数の裁判所」を指す活用形です。

原形: bíróság
英語の意味
nominative plural of bíróság
このボタンはなに?

複数の裁判所の決定は社会に大きな影響を与える。

Decisions of courts have a significant impact on society.

このボタンはなに?

bírók

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

『bíró』の主格複数形、すなわち名詞「bíró」の複数形を表す活用形です。

原形: bíró
英語の意味
nominative plural of bíró
このボタンはなに?

裁判官たちは判決について長時間協議した。

The judges deliberated at length about the verdict.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★