本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

annyi

IPA(発音記号)
代名詞

それほど多い / あれだけの(量・数の)

英語の意味
so much, so many
このボタンはなに?

その部屋にそれほど多くの人を一度に入れられるとは思えません。

I don't think we can let that many people into the room at once.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

annyira

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 単数形 上向格

『annyira』は、ハンガリー語の代名詞『annyi』の単数形におけるサブラティブ(sublative)活用形です。これは、何かに向かって動作や変化が起こる方向性や到達を示すための形であり、単語そのものの意味ではなく、文中での役割(方向を表す活用形)を示しています。

原形: annyi
英語の意味
sublative singular of annyi
このボタンはなに?

とても忙しくて、電話をかけるのを忘れてしまった。

I was so busy that I forgot to call.

このボタンはなに?

annyira

IPA(発音記号)
副詞
比較不可

そんなに / それほど / 非常に

英語の意味
so much
このボタンはなに?

映画の間、私はそんなに疲れていて、ほとんど目を開けていられませんでした。

I was so tired during the movie that I could hardly keep my eyes open.

このボタンはなに?

annyian

IPA(発音記号)
代名詞

あれほどの多さを持つ(人・物) / そんなに多くの(数あるもの) / あんなに多数の(人や物)

英語の意味
so many (in such great number), that many (of us/you/them), that amount (of people)
このボタンはなに?

コンサートにはあれほど多くの人々が来たので、スタジアムは満員になった。

So many people came to the concert that the stadium was filled.

このボタンはなに?

annyiszor

IPA(発音記号)
副詞

何度も / 頻繁に

英語の意味
so many times, so often
このボタンはなに?

ドアを閉めるように何度も言いました。

I've told you many times to close the door.

このボタンはなに?

annyinál

IPA(発音記号)
代名詞
位格 活用形 単数形

『annyin』のアデッシブ単数形です。ハンガリー語のアデッシブは、ある対象が特定の場所や位置に存在していることを示す活用形であり、『〜のところにある』という意味合いを持ちます。

原形: annyi
英語の意味
adessive singular of annyi
このボタンはなに?

朝にコーヒーを一杯飲むだけで満足するつもりはない。

I won't stop at just having a cup of coffee in the mornings.

このボタンはなに?

annyiban

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 内格 単数形

『annyiban』は「annyiban」が『annyi』の内所在格(イネッシブ、inessive)単数形であり、活用形として「~の中に」という場所を示す役割を果たします。

原形: annyi
英語の意味
inessive singular of annyi
このボタンはなに?

その点では確かに多く成長したが、まだ成長の余地がある。

It is true in that respect that he has improved a lot, but there is still room for improvement.

このボタンはなに?

annyiért

IPA(発音記号)
代名詞
原因・目的格 活用形 単数形

因果終格の単数形

原形: annyi
英語の意味
causal-final singular of annyi
このボタンはなに?

そのくらいの値段では古い自転車を売りません。

I won't sell my old bicycle for that price.

このボタンはなに?

annyiba

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 入格 単数形

『annyiba』は、ハンガリー語の代名詞『annyi』のillative(移入・方向を示す格)の単数形です。つまり、ある対象/位置(たとえば、内部へ)に向かって移動する意味を表す活用形となります。

原形: annyi
英語の意味
illative singular of annyi
このボタンはなに?

コンサートのチケットはそれほど高かったので、代わりに家にいました。

The concert ticket cost that much, so we stayed home instead.

このボタンはなに?

annyiból

IPA(発音記号)
代名詞
出格 活用形 単数形

『annyiból』は「annyi」のエラティブ格単数形です。エラティブ格は、内側から外へ向かう動作を表し、通常『~の中から』『~から』という意味を付加します。

原形: annyi
英語の意味
elative singular of annyi
このボタンはなに?

フィードバックはその程度からでも役に立ち、私たちは計画を改善することができた。

The feedback was useful in that, even from that, we were able to improve our plans.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★