本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

kevés

IPA(発音記号)
形容詞
不可算名詞用法

少ない / わずかな / 少数の / (量・数が)少ない

英語の意味
few; little
このボタンはなに?

コップには水が少ないです。

There is little water in the glass.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

kevésbe

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 入格 単数形

提供された英語の説明は意味そのものではなく活用形の説明です。具体的には、「kevés」という形容詞のillative(方向を示す格、〜へ、〜の中へという意味を含む)の単数形であることを示しています。

原形: kevés
英語の意味
illative singular of kevés
このボタンはなに?

あまり知られていない作家の本も注目に値します。

The books of a lesser-known author also deserve attention.

このボタンはなに?

kevésen

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 単数形 上格

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形に関する情報です。具体的には、『kevésen』は形容詞『kevés』のsuperessive(上格)単数形であり、文脈に応じて『〜の上にある』や『〜の表面にある』といった状況を示す活用形です。

原形: kevés
英語の意味
superessive singular of kevés
このボタンはなに?

成功はかろうじて達成され、結局その計画は実現した。

Success was barely achieved, but in the end the plan was realized.

このボタンはなに?

kevéssé

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 単数形 変格

これは活用形に関する記述であり、原形『kevés(少ない)』の翻訳単数形(translative singular)です。日本語では『~となる』や『~になる』といった状態変化を示す形態として解釈できます。

原形: kevés
英語の意味
translative singular of kevés
このボタンはなに?

辞書の「これは活用形に関する記述であり」という見出しの下にある注記は役に立つ。

The note under the entry 'this is a statement concerning inflectional forms' in the dictionary is useful.

このボタンはなに?

kevéssé

IPA(発音記号)
副詞
丁寧体

あまり…でない、十分ではない / 少し、ささやかに、控えめに

英語の意味
(somewhat formal) little (not much, less than usual or required)
このボタンはなに?

その映画はあまり刺激的ではなかったが、俳優たちの演技はとても良かった。

The movie was not very exciting, but I really liked the actors' performances.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

többé-kevésbé

IPA(発音記号)
副詞

大体 / ほぼ / 概ね / だいたい

英語の意味
more or less
このボタンはなに?

計画は大体できていますが、いくつかの細かい部分がまだ不足しています。

The plan is more or less ready, but a few minor details are still missing.

このボタンはなに?

kevésbé

IPA(発音記号)
副詞

より少なく

英語の意味
less
このボタンはなに?

新しい規則のおかげで、学生たちは試験で以前より少なくストレスを感じている。

Thanks to the new rules, students feel less stressed during exams than before.

このボタンはなに?
関連語

superlative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★