会議の間、彼女は冗談めいた一言で沈黙を破った。

During the meeting, she broke the silence with a playful remark.

私はホールの隅に座っている、沈黙しようとしている女性を見た。

I saw the woman who was about to fall silent sitting in the corner of the hall.

これから黙る住民たちは窓辺に立ち、どんな音にも注意を払っていた。

The residents about to fall silent stood at the windows, alert to any sound.

私たちは、黙っているであろう人々、つまり質問に答えなかった人々を観察しました。

私は話すために沈黙しつつある者を呼びましたが、彼は沈黙を守りました。

I called the person about to fall silent to speak, but he kept his silence.

討論中、彼女はまるでもうすぐ黙りそうに窓を見つめていた。

During the discussion, she looked at the window as if about to fall silent.

地域の集会で、黙っている人たちがついに自分たちの不安を表明する声を見つけた。

At the community meeting, the people who had been silent finally found a voice to express their concerns.

会議で、黙る人は議論に口をはさまずに見守っていた。

At the meeting, the silent person watched the discussion without intervening.

教師は明日、教室で沈黙する人たちを待っている。

The teacher expects the people who will be silent in the classroom tomorrow.

沈黙しそうな友人は私のメッセージに返事をせず、静かにしていた。

The friend likely to remain silent did not reply to my message and remained quiet.