集会は8時に始まり、参加者全員が議題に注意深く耳を傾けた。

The meeting began at eight o'clock, and all participants listened attentively to the agenda.

これから集まる予定の学生たちは会議のために発表を準備している。

The students who are about to gather are preparing presentations for the conference.

私は今日の午後、これから集まる同僚たちと会います。

I will meet the colleagues who are about to gather this afternoon.

集まる人たちは明日、祭りの準備を手伝うために来ます。

The people who will gather will come tomorrow to help prepare the festival.

講師は集まりつつあるグループを見て、授業を始めた。

The instructor saw the group that was gathering and began the lesson.

これから集会を開くにあたり、彼らは書類を準備することに決めた。

About to hold a meeting, they decided to prepare the documents.

私は未来能動分詞の名詞化に関する情報を見つけた。

I found information about the nominalization of the future active participle.

その集まろうとしているチームは、明日プロジェクトについて話し合う予定です。

The team that is about to gather will meet tomorrow to discuss the project.

主催者は出席予定者たちを温かい飲み物と案内のパンフレットで歓迎するだろう。

The organizers will welcome the expected attendees with warm drinks and information leaflets.

書記は会議の開始前に出席予定者を迎えました。

The secretary greeted the person expected to attend the meeting before it began.