検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

premio.

翻訳する

premio

IPA（発音記号）

[preˈmio]

名詞

賞 / 褒賞 / 報酬

英語の意味

award, recompense

このボタンはなに？

La premio por la plej bona romanverkisto estis anoncita hieraŭ dum la festivalo.

翻訳する

最優秀小説家への賞は、昨日の祭りで発表されました。

The prize for the best novelist was announced yesterday during the festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

premion

（ accusative singular ）

premioj

（ plural ）

premiojn

（ accusative plural ）

詳細

Nobel-premio

固有名詞

ノーベル賞

英語の意味

Nobel Prize

このボタンはなに？

La Nobel-premio de tiu jaro honoras ŝian pioniran laboron pri medikamenta esplorado.

翻訳する

今年のノーベル賞は彼女の医薬品研究における先駆的な業績を称えるものです。

This year's Nobel Prize honors her pioneering work in pharmaceutical research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nobel-premion

（ accusative ）

詳細

premiota

形容詞

活用形未来形分詞受動態単数形

将来において賞が与えられる、授与される予定の / 賞として与えられることになっている

英語の意味

singular future passive participle of premii

このボタンはなに？

La premiota sciencisto dankis siajn kunlaborantojn dum la ceremonio.

翻訳する

これから表彰される科学者は式典で同僚に感謝した。

The future award recipient thanked his colleagues during the ceremony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

premiotan

（ accusative singular ）

premiotaj

（ plural ）

premiotajn

（ accusative plural ）

詳細

premiotoj

名詞

活用形未来形名詞分詞受動態複数形

賞; 報奨; ほうび

英語の意味

plural future nominal passive participle of premii

このボタンはなに？

La premiotoj inkluzivis librojn, monajn subvenciojn kaj medalojn.

翻訳する

賞には本、金銭的助成、およびメダルが含まれていた。

The prizes included books, monetary grants, and medals.

このボタンはなに？

詳細

premiontaj

形容詞

能動態活用形未来形分詞複数形

賞を与えようとしている / 受賞させる予定の / 授賞することになっている

英語の意味

plural future active participle of premii

このボタンはなに？

La premiontaj juĝistoj pripensis la kvaliton de ĉiu verko.

翻訳する

賞を与えようとしている審査員たちは各作品の質を検討した。

The judges who were about to award a prize considered the quality of each work.

このボタンはなに？

詳細

premioto

名詞

活用形未来形名詞分詞受動態単数形

賞、褒美、報酬 / 受賞対象者、受賞作品

英語の意味

singular future nominal passive participle of premii

このボタンはなに？

La prestiĝa premioto estis anoncita dum la ceremonio hieraŭ vespere.

翻訳する

昨夜の式典で名誉ある賞が発表されました。

The prestigious award was announced during the ceremony last night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

premioton

（ accusative singular ）

premiotoj

（ plural ）

premiotojn

（ accusative plural ）

詳細

premiontoj

名詞

能動態活用形未来形名詞分詞複数形

受賞予定者たち / 授与される人々

英語の意味

plural future nominal active participle of premii

このボタンはなに？

La premiontoj alvenis frue por prepari siajn paroladojn.

翻訳する

受賞予定者たちはスピーチの準備をするために早めに到着した。

The prospective awardees arrived early to prepare their speeches.

このボタンはなに？

詳細

premiotojn

名詞

対格活用形未来形名詞分詞受動態複数形

premii の複数対格未来名詞受動態分詞

英語の意味

accusative plural future nominal passive participle of premii

このボタンはなに？

La juĝistoj elektis la premiotojn kaj anoncis la rezultojn.

翻訳する

審査員は受賞予定者たちを選び、結果を発表した。

The judges selected those to be awarded and announced the results.

このボタンはなに？

詳細

premionta

形容詞

能動態活用形未来形分詞単数形

premionta: 『premii（賞を与える）』の能動未来分詞・単数形。これから誰かに賞を与えようとしている、賞を与えるつもりの、賞を授与しようとしている、という意味合いの形容詞。

英語の意味

singular future active participle of premii

このボタンはなに？

La premionta direktoro staris malantaŭ la podio kun la diplomo en la mano.

翻訳する

これから賞を授ける校長は、演壇の後ろで賞状を手にして立っていた。

The director who was about to give the award stood behind the podium holding the diploma in his hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

premiontan

（ accusative singular ）

premiontaj

（ plural ）

premiontajn

（ accusative plural ）

詳細

premionto

名詞

能動態活用形未来形名詞分詞単数形

賞を与えようとしている人 / 授賞しようとする者

英語の意味

singular future nominal active participle of premii

このボタンはなに？

La premionto faris mallongan parolon antaŭ ol anonci la gajninton.

翻訳する

賞を与えようとしている人は、受賞者を発表する前に短いスピーチをした。

The person intending to give an award gave a short speech before announcing the winner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

premionton

（ accusative singular ）

premiontoj

（ plural ）

premiontojn

（ accusative plural ）

詳細

Webで検索する