ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- エスペラント語 - 日本語

identigi

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

同一であると認める / 身元を確認する / 識別する / 特定する

英語の意味
(transitive) to identify
このボタンはなに?

証拠が少ないため、攻撃者を同一人物であると認めることは容易ではない。

Because there is little evidence, it is not easy to identify the attacker as the same person.

このボタンはなに?
関連語

present

past

future

conditional

volitive

table-tags

inflection-template

present

past

future

active participle present singular

active participle plural present

active participle past singular

active participle past plural

active future participle singular

active future participle plural

accusative active participle present singular

accusative active participle plural present

accusative active participle past singular

accusative active participle past plural

accusative active future participle singular

accusative active future participle plural

participle passive present singular

participle passive plural present

participle passive past singular

participle passive past plural

future participle passive singular

future participle passive plural

accusative participle passive present singular

accusative participle passive plural present

accusative participle passive past singular

accusative participle passive past plural

accusative future participle passive singular

accusative future participle passive plural

active noun-from-verb participle present singular

active noun-from-verb participle plural present

active noun-from-verb participle past singular

active noun-from-verb participle past plural

active future noun-from-verb participle singular

active future noun-from-verb participle plural

accusative active noun-from-verb participle present singular

accusative active noun-from-verb participle plural present

accusative active noun-from-verb participle past singular

accusative active noun-from-verb participle past plural

accusative active future noun-from-verb participle singular

accusative active future noun-from-verb participle plural

noun-from-verb participle passive present singular

noun-from-verb participle passive plural present

noun-from-verb participle passive past singular

noun-from-verb participle passive past plural

future noun-from-verb participle passive singular

future noun-from-verb participle passive plural

accusative noun-from-verb participle passive present singular

accusative noun-from-verb participle passive plural present

accusative noun-from-verb participle passive past singular

accusative noun-from-verb participle passive past plural

accusative future noun-from-verb participle passive singular

accusative future noun-from-verb participle passive plural

active adverbial participle present

active adverbial participle past

active adverbial future participle

adverbial participle passive present

adverbial participle passive past

adverbial future participle passive

table-tags

inflection-template

infinitive

imperative

conditional

identigilojn

名詞
対格 活用形 複数形

識別証明書 / 身分証明書 / IDカード

英語の意味
accusative plural of identigilo
このボタンはなに?

警備員は、入口で私たちの身分証明書を見せるよう求めた。

The security guard demanded that we show our ID cards at the entrance.

このボタンはなに?

identigilon

名詞
対格 活用形 単数形

身分証明書 / IDカード

英語の意味
accusative singular of identigilo
このボタンはなに?

建物に入るため、私は警備員に身分証明書を見せます。

To enter the building, I show my identification card to the security guard.

このボタンはなに?

identigilo

IPA(発音記号)
名詞

身分証明書 / IDカード / 名札 / バッジ / 本人確認用の証票・証明書

英語の意味
any form of identification (item showing the official identity of the wearer, such as an ID card or badge)
このボタンはなに?

私の身分証明書がテーブルの上に残っていたので、取りに戻らなければなりませんでした。

My identification card was left on the table, so I had to go back to get it.

このボタンはなに?
関連語

accusative singular

plural

accusative plural

identigiloj

名詞
活用形 複数形

identigilo: 身分証明書、IDカードなど「身分を識別するもの」。identigiloj はその複数形で、複数の身分証、ID 書類などを指す。

英語の意味
plural of identigilo
このボタンはなに?

税関の職員は私たちが通過する前に身分証明書の提示を求めた。

The customs officer at the border asked for our identification documents before we passed through.

このボタンはなに?

identiginton

名詞
対格 能動態 活用形 名詞 分詞 過去 単数形

同一性を確認した者 / 身元を特定した者

英語の意味
accusative singular past nominal active participle of identigi
このボタンはなに?

銀行は口座を開設する前に各顧客の同一性を確認した者を雇った。

The bank hired an identity verifier to confirm each customer's identity before opening an account.

このボタンはなに?

identigiton

名詞
対格 活用形 名詞 分詞 受動態 過去 単数形

accusative singular past nominal passive participle of identigi

英語の意味
accusative singular past nominal passive participle of identigi
このボタンはなに?

私たちは家族に確認のため、身元が確認された人物を見せた。

We showed the identified person to the family for confirmation.

このボタンはなに?

identigintajn

形容詞
対格 能動態 活用形 分詞 過去 複数形

accusative plural past active participle of identigi

英語の意味
accusative plural past active participle of identigi
このボタンはなに?

私たちは同定した標本を研究所に送りました。

We sent the identified specimens to the laboratory.

このボタンはなに?

identigitojn

名詞
対格 活用形 名詞 分詞 受動態 過去 複数形

identigitojn: 「identigi(同一視する、識別する、身元を確認する)」の過去受動分詞名詞形の対格複数形。文脈により「識別されたもの/身元を確認されたもの/同一視されたもの」などを指す。

英語の意味
accusative plural past nominal passive participle of identigi
このボタンはなに?

プライバシーを保護するため、私たちは本人の許可なしに識別された個人を公開しません。

To protect privacy, we will not disclose the identified individuals without their permission.

このボタンはなに?

identigita

形容詞
活用形 分詞 受動態 過去 単数形

identigita: 同一視された、識別された、身元確認された。(エスペラント語動詞「identigi」の受動過去分詞形容詞)

英語の意味
singular past passive participle of identigi
このボタンはなに?

同一視された人物は自分の身元を明かした。

The identified person revealed their identity.

このボタンはなに?
関連語

accusative singular

plural

accusative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

エスペラント語 - 日本語

項目
項目(127957)
項目を追加する
例文
例文 (127878)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★