検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

identigato

翻訳する

identigato

名詞

活用形名詞分詞受動態現在単数形

識別されたもの / 身元を確認された人／物

英語の意味

singular present nominal passive participle of identigi

このボタンはなに？

La identigato restis en la dosierujo ĝis la ekspertizo konfirmis ĝian originon.

翻訳する

その識別されたものは、専門家の鑑定がその出所を確認するまでファイルに保管されていました。

The identified item remained in the file until the expert examination confirmed its origin.

このボタンはなに？

詳細

identigaton

名詞

対格活用形名詞分詞受動態現在単数形

同定されること / 身元確認されること

英語の意味

accusative singular present nominal passive participle of identigi

このボタンはなに？

Ni bezonis la identigaton de la specimenoj por daŭrigi la studon.

翻訳する

研究を続けるために、私たちは標本が同定されることを必要とした。

We needed the identification of the specimens to continue the study.

このボタンはなに？

詳細

identigatoj

名詞

活用形名詞分詞受動態複数形現在

身分証明書、IDカード、証明書類

英語の意味

plural present nominal passive participle of identigi

このボタンはなに？

Identigatoj estas necesaj por eniri la konstruaĵon.

翻訳する

建物に入るには身分証明書が必要です。

Identification documents are required to enter the building.

このボタンはなに？

詳細

identigatojn

名詞

対格活用形名詞分詞受動態複数形現在

identigatojn: 「identigato（同一視されたもの・識別されたもの）」の対格複数形。文法的には『identigi（同一視する・識別する）』の受動現在分詞から派生した名詞の複数・対格形。

英語の意味

accusative plural present nominal passive participle of identigi

このボタンはなに？

Post analizo, la esploristoj klasifikis la identigatojn laŭ ilia origino.

翻訳する

分析の後、研究者たちは識別された対象をその出自ごとに分類した。

After analysis, the researchers classified the identified items according to their origin.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する