検索結果- ルーマニア語 - 日本語

検索内容:

dintr-un

Google翻訳 / DeepL翻訳

dintr-un

IPA（発音記号）

/din.trun/

短縮形

略語別形縮約形男性・中性名詞用

男性・中性名詞に対して使われる“din o”（aから、aの中から）の短縮形

英語の意味

(with masculine and neuter nouns) Contraction of din o: from a, out of a

このボタンはなに？

Am plecat dintr-un sat mic când aveam zece ani.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は10歳のとき、ある小さな村から出て行きました。

I left from a small village when I was ten.

このボタンはなに？

詳細

împușca doi iepuri dintr-un foc

動詞

慣用表現

一石二鳥

英語の意味

(idiomatic) to kill two birds with one stone

このボタンはなに？

Am reușit să împușca doi iepuri dintr-un foc: am terminat raportul și am economisit o sumă considerabilă.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レポートを終え、かなりの金額を節約して、一石二鳥を成し遂げました。

I managed to kill two birds with one stone: I finished the report and saved a considerable amount of money.

このボタンはなに？

詳細