私は風邪をひいているので、今日は仕事に行きません。

I have a cold, so I'm not going to work today.

熱があるので、今日は家にいて休みます。

I have a fever, so I'll stay home today and rest.

会話の中で、私ははっきりと「私は異性愛者です」と言い、みんながそれを尊重してくれることを望みました。

During the conversation I said clearly, "I am heterosexual," and I hoped that everyone would respect that.

問診票に「私は糖尿病です」とはっきり書いたので、医療チームが治療を調整できました。

I clearly wrote 'I have diabetes' on the intake form, so the medical team could adjust my treatment.

家族にそれを打ち明けたとき、私は「私はゲイです」と言いました。

When I told my family, I said, 'I am gay.'

誰かに何か食べ物を勧められたとき、私はよく「私はベジタリアンです」と言うので、肉は食べません。

When people offer me something to eat, I often say 'I am a vegetarian', so I don't eat meat.

私はただ傍観して、状況がゆっくりと悪化していくのを見ていた。

I stood by and watched as the situation slowly deteriorated.

ゲーム中、彼は「見えるよ、君が見えないものが見えるよ」と言い、みんながそれが何かを当てようとしました。

During the game he said 'I spy, I spy something you can't see,' and everyone had to guess what he meant.

あなたはそれが簡単になると思っているかもしれませんが、私はそうは思わない。

You think it will be easy, but I don't think so.

彼の説明の後、彼女は彼にそれに賛成だと言ったが、私はそうは思わない。

After his explanation, she told him she agreed with it, but I don't think so.