検索結果- スウェーデン語 - 日本語
検索内容:
gav med sig
「ge med sig」の過去形。つまり、この単語は 'ge med sig' の過去形として用いられる活用形であることを意味しています。
gett med sig
この単語は『ge med sig』の活用形の一種、具体的にはsupine(スウェーデン語における完了形などと関連する形式)です。
tog för sig
ta sig för
何らかの活動に従事する / 何かをする / 行動に移す(否定的な意味合いを含む場合がある)
( present )
( preterite )
( supine )
( imperative )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( active infinitive )
( infinitive passive )
( active supine )
( passive supine )
( active imperative )
( imperative passive )
( active archaic imperative plural )
( archaic imperative passive plural )
( active indicative present )
( active indicative past )
( indicative passive present )
( indicative passive past )
( active archaic indicative plural present )
( active archaic indicative past plural )
( archaic indicative passive plural present )
( archaic indicative passive past plural )
( active dated present subjunctive )
( active dated past subjunctive )
( dated passive present subjunctive )
( dated passive past subjunctive )
( participle present )
( participle past )
satt i sig
「sätta i sig」のsupine形、つまり活用形の一つで、完全時制(完了形など)を形成するために使われる形式です。
hör av sig
命令形 (「連絡をする」という意味を持つ動詞の命令形) / 現在形 (「連絡をする」という意味を持つ動詞の現在形)
hört av sig
これは活用形においてsupine(スプーネ)形、つまり『höra av sig』のsupine形であるため、意味そのものではなく、動詞の活用形を示しています。