私たちはリビングの棚の配置について話し合い、採光と機能性を改善しました。

We discussed the placement of the shelves in the living room to improve the light and functionality.

審査員の評価と入賞順位が賞の受賞者を決めた。

The judges' assessments and the placements determined who received the prizes.

工場での機械の新しい配置は作業の流れを改善した。

The new placement of the machines in the factory improved the workflow.

アップデート後、企業は検索結果での掲載順位が改善したと報告しました。

After the update, the company reported that their rankings in the search results had improved.

その会社の投資の価値は一年で増加した。

The value of the company's investments increased over the year.

ファンドの投資戦略は持続可能な企業を優先します。

The fund's investment strategy prioritizes sustainable companies.

その配置の成果は私たちの期待を上回ることがわかった。

The results of the placement turned out to exceed our expectations.

分析は、配置のばらつきが最終結果に影響を与えたことを示した。

The analysis showed that variability of the placements affected the final result.