検索結果- スウェーデン語 - 日本語

märke

名詞
中性形

印 / ブランド / 商標 / 烙印 / バッジ

英語の意味
mark, brand, make / stigma / badge
このボタンはなに?

彼女はどこまで読んだか忘れないように、ページの端に小さい印をつけた。

She made a small mark at the edge of the page so she would remember where she stopped reading.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

lagt märke till

動詞
活用形 スピヌム

提供された英語の説明はこの単語の意味ではなく、活用形に関する説明です。具体的には、『lagt märke till』は動詞『lägga märke till』のsupine(過去分詞に相当するsupine形)となります。

英語の意味
supine of lägga märke till.
このボタンはなに?

私はすでに昨夜、そのランプが点滅していることに気づいていました。

I had already noticed that the lamp was blinking last night.

このボタンはなに?

lägga märke till

動詞

気づく / 注目する

英語の意味
to notice (something)
このボタンはなに?

川沿いを歩いていると、町がどれほど静かになっているかに気づき始めた。

As I walked along the river, I began to notice how quiet the town had become.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

lade märke till

動詞
活用形 過去形

動詞「lägga märke till」の過去形です。

英語の意味
past tense of lägga märke till.
このボタンはなに?

私は空が暗くなり始めたことに気づいた。

I noticed that the sky was beginning to darken.

このボタンはなに?

la märke till

動詞
活用形 過去形

過去形

英語の意味
past tense of lägga märke till.
このボタンはなに?

私は窓が少し開いていることに気づいたので、それを閉めに行きました。

I noticed that the window was ajar and went to close it.

このボタンはなに?

lägg märke till

動詞
活用形 命令法

命令形(「注意しなさい」「注目しなさい」といった命令の意味を表す活用形)

英語の意味
imperative of lägga märke till.
このボタンはなに?

どうか、出かける前にドアを施錠する必要があることに注意しなさい。

Please notice that the door must be locked before you leave.

このボタンはなに?

lägger märke till

動詞
活用形 現在形

この語は『lägga märke till』という動詞の現在形です。

英語の意味
present tense of lägga märke till.
このボタンはなに?

彼女は美術館を訪れるたびに、その絵の小さな細部に気づきます。

She notices the small details in the painting every time she visits the museum.

このボタンはなに?

märker

動詞
活用形 現在形

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形についての記述です。つまり、『märker』は動詞『märka』の現在形です。

英語の意味
present tense of märka.
このボタンはなに?

彼女は以前よりも天気が速く変わっていることに気づく。

She notices that the weather is changing faster than before.

このボタンはなに?

märkes

動詞
活用形 受動態 現在形

現在形受動態であり、動詞「märka」の形の一つです。

英語の意味
present tense passive of märka.
このボタンはなに?

彼が緊張していることははっきりと気づかれる。

It is clearly noticed that he is nervous.

このボタンはなに?

märkena

名詞
定形 活用形 複数形

「märke」の定冠詞付き複数形(定冠詞が付いている複数形の形)

英語の意味
definite plural of märke
このボタンはなに?

私は壁からそれらの跡を消した。

I removed the marks from the wall.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★